甘城光辉游乐园吧 关注:33,371贴子:464,025
  • 22回复贴,共1

【求解答】到底是10部还是10分钟

只看楼主收藏回复

为毛我看到两个版本


IP属地:四川1楼2014-11-07 21:00回复
    是十部,原文发音是じゅうぽん,十分的じゅうふん。所以翻译成十部是正确的。有个字幕组翻译错了


    IP属地:山东2楼2014-11-07 21:04
    收起回复
      2026-05-30 04:05:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      LZ虽然这个问题挺无聊的,但还是讨论了很多,正确翻译是十部,好了你的问题也解决了


      IP属地:山东3楼2014-11-07 23:21
      收起回复