【囧囧翻译】Garden

囧~........................................................
....................囧~....................................
....................................囧~....................
........................................................囧~
........囧~................................................
...........................囧~.............................
...............................................囧~.........

Garden

作词・作曲・编曲：橘尭叶

この地にやどりし　几亿の色は
来世に繋いだ　前世の想い
大地に隠した　儚き种子は
缲り返し生まれ　语るでしょう

生命のやどる故　己が手でケガスノカ？

咲き夸る华の彩り　楽园の记忆は
灰色の意志に踏みつぶされ　脆弱の代偿

空虚に重ねた　混沌の进化
架空の世界に　电子のキロク
净化に隠した　伪善の使者は
崩れた比重の　构筑ヲ

终わらない黒い空　支配者は黒い雪

失落の回帰再生　楽园をください
静寂の中で翡翠石に　言霊を移して

始まりが终焉の続きなら廃园ヲ

----------------------------------------------------------------

不感兴趣

开通SVIP免广告

在这个地上居住的几亿的颜色
来世连接的前世的感情
在大地上掩盖的虚幻的种子
反复出生谈吧

生命居住的缘故你的这双手kegasunoka(?)

盛开的花的色彩乐园的记忆
被灰色的意志踩踏脆弱的代价

空虚重叠了混沌的进化
虚构的世界电子的记录
在净化里掩盖了伪善的使者
塌了的比重的构筑

永不终结的黑色天空支配者黑色的雪

失落的回归再生请给我乐园
寂静中的翡翠石言灵的转移

开始是临终的继续荒芜的庭园哟

****************************************************************

翻得不好表怪偶..............................囧~
偶最近很囧................................................
快考试了........................囧
最近就表来找偶了....囧啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！！！！！！
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

句子写的真美....翻译的不错= =

支持下。。lz日文过级了吗�

ケガスノカ…………

我最讨厌太阳文的外来语…………
每翻必囧……

对不起阿澪我帮不了你……
我也不知道那是什么…………
泪奔~

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

7回复贴，共1页

<<返回妖精帝国吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六