男孩的暗语——仅供参考  
      这是在朋友的空间看到的男生的“暗语”，也就是潜台词，仅供参考。 

1、呢次当我错罗！       
    意思是说——我都唔知自己错乜！ 
  
2、我会早d返架啦！                             
   意思是说——唔好再问我相同既问题！  

3、我好爱你架！                                        
   意思是说——你好似冇以前咁热情！ 

4、你件衫好似唔喎！                                 
   意思是说—— 你件衫好暴露！ 

5、得喇得喇！ 
   意思是说—— 你好烦啊！ 

6、唔好喊啦！ 
   意思是说——又累到我俾成条街d人睇实！ 

7、听日你有冇街去阿？  
   意思是说—— 我自己有节目~ 

8、你钟意咪买罗~   
   意思是说——又买阿？破产啦喎！ 

9、呢排咁好胃口既~  
   意思是说——你又肥左喇！