GRE长难句翻译错误问题，求解

杨鹏的长难句里2012年版，第42句讲的是犹太法律天主法律和伊斯兰法律的关系。翻译给出的是讲犹太法和伊斯兰法的相似。而旧约全书testament 明明是天主教的啊，所以我觉得文章在比较比较犹太和天主教的关系。翻译是错了，还是我理解错了？