网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月20日漏签0天
红白党吧 关注:7,646贴子:597,043
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1回复贴,共1页
<<返回红白党吧
>0< 加载中...

【红白の绊】涟に舞う舟

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • Bear_Sir
  • 酱油饺子
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
熊涩从来不虐东大=。=


  • Bear_Sir
  • 酱油饺子
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
4.
刚一坐下,手心就摸到热乎乎软绵绵的东西,上原真理子吓得跳起来退到牢门边。
两只茶杯一般大小的老鼠吱吱喳喳地叫唤着,在草堆中乱窜一气,最后钻进墙角的小洞里不知去哪儿了。
多亏这些小动物的福,纠缠真理子的睡意一扫而光,就连背上的伤也不那么疼痛难忍。
“反正也不用忍太久。”她苦笑着安慰自己,姑且一直站着,等到累得能忽视它们再坐下吧。
“廉姬殿下!”
外面狱卒的声音传进她的耳朵,紧接着就听到脚步匆忙渐近。
真理子眨了眨干涩的眼睛,背对牢门抹了抹脸,再转过身,大名的公主已然站在恶臭难当的死牢之外。
“廉姬殿下。”她微微施礼。
此时此刻,她们的衣着都与这个不见天日的地方那么地不相称。这不禁令真理子失笑。
廉姬侧身看了跟过来的狱卒一眼,后者战战兢兢退到外面去了。
“看殿下的表情,是没找到人了?”这个结果完全在她的预料之内。
“对不起,是我的错。”
“就算找到也没用。行刺关白是死罪,没有人逃掉了还会回来。”
“你不该为了夕雾顶罪。”
“我不是为了她。”
“……”
“我本来就不属于这里,反正应该也回不去了,大概这就是注定的结果吧。”真理子靠着栏杆滑坐下来。她还穿着酒宴晚上的华丽衣裳,两天没换,早已肮脏不堪。
“可是……”
“敢问公主殿下一句,“她仰头望着廉姬,”他们抓错人的时候,你有没有在心里有一点点高兴?暗喜他们抓的不是夕雾?”
“我……”
“……”
“我希望你们好好活着,你是,夕雾亦是。”
“这样啊,”真理子抿嘴一笑,在廉眼中像极了另外一个人,“看来没有办法了呐。你的心愿只能实现一半。”
“还有办法的。我不会放弃……”
“上回听你说过,从前在春日城的时候,公主殿下曾遇见过一个来自异世界的人,能给我讲完那个故事吗?”真理子兀自岔开话题。
廉姬梗了一下,只得顺着她的话说:“是个孩子,据说来自未来世界,他叫原野新之助。”
“噗!”真理子愣了一秒,很努力却依然没忍住笑:“好吧,那我就只好告诉你我的真实身份,在下さくらももこ。”【注4】
廉姬懵懵懂懂地歪头不解。真理子看着她努力理解的模样,便更想笑了。
牢房里的空气刚刚开始不太凝重,外面的动静就打扰了这片平和的气氛。
有人狠狠呵斥了狱卒,在廊外现身。这位相貌俊俏的年轻人正是秀吉身边的重臣、刚升至五奉行之一的石田三成。【注5】
三成带着刀掩鼻走入,身后跟着四五个佩刀的随从向廉姬行了浅礼。
“三成大人。”
“廉姬殿下,此女是大盗石川五右卫门的党羽,石川一伙人多次试图加害于关白大人,罪无可恕。廉姬一人在此见一个死囚恐怕不妥。”三成言辞客气,但神情冷漠充满责备,“府内安排了不少负责照顾您的下人都找不到你,请廉姬殿下不要为难他们。这里是大阪城,不是越后。”
“对不起,给您添麻烦了。”廉姬鞠躬致歉。
三成板着脸不为所动:“那么,廉姬随我回去吧?”
“等一下……”
“还等什么?”三成眯起眼,不屑地看了一眼真理子,“今晚就要执行烹刑,关白大人说,夕雾的行刺之法只配与石川一个死法。”
“什么?!”素来沉稳淡定的春日城公主此刻竟焦急地语无伦次,“但她不是……她没有……我……我要见关白大人!”
注1:野口英世,日本知名医学士、细菌学家,新版1000日元纸钞上印制的人物。
注2:太阁,即退休的关白(相当于摄政王),在日本民间通常特指丰臣秀吉。
注3:千宗易,即千利休,日本茶道宗师。
注4:さくらももこ,樱桃子,即樱桃小丸子。
注5:安土桃山时代,秀吉当上关白以后,设立五奉行主要负责政权运作。石田三成是五奉行之首。
(待续)
【说明】
一边写一边深深地为自己文笔拙计啊(擦汗
我的战国知识基本来自于动画<战国鬼才传>和<信长协奏曲>,加上以前写别的文查过的一些资料,为了情节需要口胡了很多史实,细节不要较真,只当作一个故事看看即可。
这是大概两年前的一个脑洞,前天听收藏列表的歌突然听花たん的<笹舟> ,忽然就打鸡血想了起来,加上看了两集信长协奏曲,就决定写出来看看咯XD
这是短篇,再更个1次或2次就完结。标题本来想用笹舟,太简单了,就用了笹舟的一句歌词。
笹舟即竹叶舟,如图,是这个样子 滴。

歌也放这
笹舟 - 花たん

歌词也挤挤放这
「笹舟」
「竹叶船」
作词曲:doriko
编曲:F☆T
歌:花たん
翻译:玛伽哥哥
暮れ往く 夕日影に
夜幕将至 落日影绰
覚ゆる 涟に舞う舟
还记当初 随舟泛细波
夕凪 淡く阴り
风恬浪静 轻淡阴影
静寂に 月が弓を引く
寂静无声 月如弯弓
呜呼 爱し君よ
呜呼 深爱的你
遥か夏霞
远如夏霞
呜呼 梦花火が
呜呼 梦中花火
辉く儚き日々
璀璨缥缈 依旧
远き世に 呗う蝉时雨
远离尘嚣 蝉鸣声声
恋一つ 花と散りぬれば
一世恋情 散落成花
爱し君よ 偲ぶ面影よ
深爱之人 追忆容颜
揺れて 揺れて
飘飘摇摇 飘飘摇摇
千代の忧き世に荫ろう
将千年忧愁 隐藏于世
瞬き 独り数え
羽睫轻眨 独自细数
短夜 分かつ星に问う
短暂夜晚 默问群星
まだ 爱し君よ 空も移ろうか
深爱的你 是否也在 凝视夜空
呜呼 頬はいつぞ
呜呼 何时已将
涙を 忘るるのか
颊边的泪 遗忘
恋しずく 流る天の川
爱恋如水 天河长流
愿わくば 今宵 彼の人へ
今夜 向着那人 许下心愿
爱し君よ 见えぬ鹊を
深爱的你 不见那鹊鸟
谁か 谁か
谁来 谁来
永久の别れと呼ぶなら
将之唤作 永久的别离
暮れし海 浮かぶ笹舟よ
黄昏海中 竹叶船漂泊
どこへ消ゆ 时を漂えば
消逝何方 于时光之中 漂荡
爱し心 纺ぎ星となれ
爱恋之心 交织如星
宵に 暗に
于夜晚之中 于黑暗之中
ほろり零れて
轻轻零落
远き世に 呗う蝉时雨
远离尘嚣 蝉鸣声声
恋一つ 花と散りぬれば
一世恋情 散落成花
爱し君よ 偲ぶ面影よ
深爱之人 追忆容颜
揺れて 揺れて
飘飘摇摇 飘飘摇摇
千代の忧き世に荫ろう
将千年忧愁 隐藏于世
另一个翻译的版本也挤挤放这(有完没完###
黄昏流逝 在落日余晖裏
依稀记得 舟舞细浪
风平浪静 微弱光影
寂静裏 月形如弓
啊 我爱的你呀
遥如夏霞
啊 梦幻的烟火
日日短暂的灿烂
远处的世界裏 刮噪的蝉声唱著
一个爱恋 如不能与花凋谢
我爱的你呀 会成了记忆中的脸喔
摇荡著 摇荡著
掩藏在永远的尘世裏吧
闪烁的星星 独自细数著
问短夜分开的群星
我爱的你呀 也还在夜空裏移动吗
唉 何时将脸颊的
泪忘了呢
爱的水滴 似银河流动
今夜给那个人的希望
我爱的你 未能看到的喜鹊
是谁 是谁呢
那就叫做永久的离别
黄昏海中 漂浮著竹叶船唷
会向哪裏消失 若是在时空中漂荡
爱心纺成的星
傍晚裏 黑暗中
潸然流下
远处的世界裏 刮噪的蝉声唱著
一个爱恋 如不能与花凋谢
我爱的你呀 会成了记忆中的脸喔
摇荡著 摇荡著
掩藏在永远的尘世裏吧


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1回复贴,共1页
<<返回红白党吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示