新都城的出现,对于商人和冒险家而言,是一个尝试赚钱的好机会,因此他们加快了从关西向关东迁徙的速度。而对家康来说,他也能够利用那些原先在三河地区的有能力的人为他服务,授予他们不同的职责。
后藤家在京都创立了一家著名的以金匠和雕金师为主的株式会社, 家康召见了其中的一名会员——贡三郎(Mitsugu Shosaburo)到江户。他聪慧而且年轻有为,深受家康的赏识,时常找他一起商议事务。他在今天日本银行的所在地建立了一所采金铸造厂,也许从某种意义上说,这也算是一种(金融的)传承吧。一天,家康告诉贡三郎,如果他有朝一日成了日本的统治者(家康的野心一向隐藏的很好),后藤家族可以向他要求任何他们渴望得到的东西。贡三郎回答说,他并没有什么希望得到的东西;但是,他又进言说,现在使用的金块既大又沉,对于民众来说十分不便,为什么不把当前流通的货币铸造成更小的等份呢?家康采纳了他的意见,而这也就成为后来我们所知的小判的雏形,它的大小只有大判的十分之一,后藤后来因此富甲一方也就部值得惊奇了。在随后的1606年,他又建议了另一种分割方案,结果导致了一分金(Gold Ichibu-Kin)的诞生,它更是只有小判的四分之一,在当时非常盛行,持续流通了近2个世纪,而它也正是19世纪中叶第一批在日本定居的南蛮人所使用的货币。【3】(注:用相当于一两的方形通用金币的四分之一大小:有庆长一分金、元禄一分金、宝永一分金、正德一分金(享保一分金)、元文一分金、文政一分金、天保一分金、安政一分金、万延一分金等。)【4】
后藤家在京都创立了一家著名的以金匠和雕金师为主的株式会社, 家康召见了其中的一名会员——贡三郎(Mitsugu Shosaburo)到江户。他聪慧而且年轻有为,深受家康的赏识,时常找他一起商议事务。他在今天日本银行的所在地建立了一所采金铸造厂,也许从某种意义上说,这也算是一种(金融的)传承吧。一天,家康告诉贡三郎,如果他有朝一日成了日本的统治者(家康的野心一向隐藏的很好),后藤家族可以向他要求任何他们渴望得到的东西。贡三郎回答说,他并没有什么希望得到的东西;但是,他又进言说,现在使用的金块既大又沉,对于民众来说十分不便,为什么不把当前流通的货币铸造成更小的等份呢?家康采纳了他的意见,而这也就成为后来我们所知的小判的雏形,它的大小只有大判的十分之一,后藤后来因此富甲一方也就部值得惊奇了。在随后的1606年,他又建议了另一种分割方案,结果导致了一分金(Gold Ichibu-Kin)的诞生,它更是只有小判的四分之一,在当时非常盛行,持续流通了近2个世纪,而它也正是19世纪中叶第一批在日本定居的南蛮人所使用的货币。【3】(注:用相当于一两的方形通用金币的四分之一大小:有庆长一分金、元禄一分金、宝永一分金、正德一分金(享保一分金)、元文一分金、文政一分金、天保一分金、安政一分金、万延一分金等。)【4】












