犬夜叉吧 关注:573,704贴子:21,572,152

回复:《犬夜叉》中,桔梗的转世是叫日暮蓠还是日暮戈薇?

只看楼主收藏回复

  • 222.77.127.*
我看台湾的叫阿篱


16楼2004-11-28 16:40
回复
    叫kagome好了,这样不会混..


    17楼2004-11-28 16:49
    回复
      2025-08-27 08:58:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 61.177.190.*
      可以问作


      18楼2004-11-28 17:21
      回复
        • 218.79.134.*
        戈薇吧,不过D版漫画有十几种翻译。。。。。。狂晕。。。


        19楼2004-11-28 17:33
        回复
          • 220.166.197.*
          ge wei


          20楼2004-11-28 17:44
          回复
            无所谓呐只要我们知道她叫かごめ就行了


            21楼2004-11-28 23:45
            回复
              意译是蓠
              音译是戈薇
              我喜欢读戈薇
              从没读过


              IP属地:日本22楼2004-11-29 00:31
              回复
                都一样啊


                23楼2004-11-29 00:44
                回复
                  2025-08-27 08:52:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  只是一个是翻译 一个是音译


                  IP属地:江苏24楼2009-01-28 21:30
                  回复
                    • 120.65.192.*
                    LS的亲在挖坟?


                    25楼2009-01-28 21:32
                    回复
                      • 222.222.225.*
                      我看的都是日暮篱啊,不过后面的漫画就都变成日暮戈薇了。


                      26楼2009-01-28 22:08
                      回复
                        • 219.145.93.*
                        叫戈薇我有正版碟上面是戈薇


                        27楼2009-01-28 22:18
                        回复
                          日暮蓠是中文版的,日暮戈薇是日语版的


                          28楼2009-01-28 22:33
                          回复