最近对这首歌很有爱=w=. 那旋律好听

雨の恋呗
作词:菅麻贵子
作曲：弦哲也
歌: 水森かおり

雨に散りゆく 花びらを
踏めば远くで 啼く汽笛
好きになっても 见えない明日と
知ってなお咲く はまゆうの花
あ... 吹く风が 远い恋呗 また运ぶ
几重にも 寄せる荒波･･･ 樫野崎
=================================
Ame ni chiriyuku hanabira wo
Fumeba tooku de naku kiteki
Suki ni natte mo mienai asu to
Shitte nao saku hamayuu no hana
A... fuku kaze ga tooi koiuta mata hakobu
Ikue nimo yoseru aranami･･･ kashinozaki

逢えばいつでも あなたより
はしゃぎ涙を 闭じ込める
恋のほつれ毛 隠した伞で
ひとり面影 温めています
あ... 万叶(いにしえ)の 歌に咲いてた この花に
想い出が 雨に変わって･･･ 降りしきる
=====================================
Aeba itsudemo anata yori
Hashagi namida wo tojikomeru
Koi no hotsure ke kakushita kasa de
Hitori omokage nukumete imasu
A... inishie no uta ni saiteta kono hana ni
Omoide ga ame ni kawatte･･･ furishikiru

つらい噂に 溜息つけば
雨にこぼれる はまゆうの花
あ... 海鸟の 秋を呼ぶ声 闻きながら
冲を行く 船を见てます･･･ 樫野崎
=================================
Tsurai uwasa ni tameiki tsukeba
Ame ni koboreru hamayuu no hana
A... umidori no aki wo yobu koe kiki nagara
Oki wo yuku fune wo mitemasu･･･kashinozaki