求指教
因为有本人针对该招和xx产生争议想弄明白,还是他不是反击技是迎击技?给点意见.
web小说原文
『剥夺剣界』
彼女は、ある体势から前后左右上下。
　四方八方どこにいる相手でも、斩る事ができる。
　一歩でも动いたら、その动作に反応して、全てを切り舍てる事が出来るのだ。
译文
『剥夺剣界』
他在某个体势下，从前后左右上下。
四面八方 无论何处的对手，都能够斩杀。
只要动一步，就会对应哪个动作产生反应，将一切斩杀。
作者q&a原文
・剥夺剣界って结局どういう技なの？
　范囲内にいる相手がちょっとでも动いたら、その动作に（魔力の动きにも）
反応して斩撃を飞ばす范囲カウンター技です。
　まったく动かない相手は切れません。
译文
·剥夺剑界是到底是什么技能呢？
范围内的对方稍微动一动，就那个动作(魔力的动作也包括）
而对应该动作飞斩击的范围反击技
对方不做出行动就不会主动砍对方。