海星们或英语好的亲们帮帮忙,翻译这个句子
The head of one of the biggest movie companies in the United States predicted that no one would want to see actors talk.
英语老师好象说“no one will want to”的意思是“休想”
我自己翻译的版本是“美国最大的电影公司之一的代表预测休想看见演员们说话” 怎么听起来好象很奇怪啊?
虽然自己是堂堂英语科代表,不过由于句子太难,对自己的答案不肯定,对亲们的信任程度大家有目共睹啦~~不过还是叹息一下:我愧对我这个英语科代表..........(跟谁学的捏~~)
明天老师要我堂上翻译这个句子,希望亲们能帮帮忙,谢谢了!
我晚上再来,先吃饭去,然后做功课,估计不能补楼了,so busy!
The head of one of the biggest movie companies in the United States predicted that no one would want to see actors talk.
英语老师好象说“no one will want to”的意思是“休想”
我自己翻译的版本是“美国最大的电影公司之一的代表预测休想看见演员们说话” 怎么听起来好象很奇怪啊?
虽然自己是堂堂英语科代表,不过由于句子太难,对自己的答案不肯定,对亲们的信任程度大家有目共睹啦~~不过还是叹息一下:我愧对我这个英语科代表..........(跟谁学的捏~~)
明天老师要我堂上翻译这个句子,希望亲们能帮帮忙,谢谢了!
我晚上再来,先吃饭去,然后做功课,估计不能补楼了,so busy!





