“2008-02-24 | 郑重声明 中文翻译 
我刚刚到了美国。 
上网看了大家的留言和外界的报道。 
我来到美国并不是为了逃避责任， 
而是希望检查伤腿，然后参加国家队的集训， 
我主要想和我的家人团聚。 
在奥运会这么重大的比赛任务前发生这样的意外真的很遗憾， 
当时，我的父母和孩子都在车上，孩子还受到了惊吓。 
作为一个儿子和父亲，我确实有些冲动。我愿意承担自己应该承担的责任。也会听从派出所最后的判决。我也相信最后会有一个公正的评判。”  
我过几天将会去中国，这个事情我会开新闻发布会，主动道歉。但我申请中国的警察保护我。道歉以后，如果那些打人的照片还恶意传播，我将用我的美国律师申诉你们。事情真到那时候，别怪我退出篮球圈！！