xbox360吧 关注:267,496贴子:6,112,023

谁对英语比较精通来帮我翻译一段话来。

只看楼主收藏回复

enjoy the acccount while you can monday comes,and it is shut down 
still playing with a stolen account,you must be a real dirtbag.....how many times you play with yourself a day? 
scumbag......kick any puppies this moming? 
lmmaturity shows it is colors in people such as yourself
i may find your address and pay you a vist....keep that in mind ,I have your address,your information on th account alluded to a highschool , so there i will hyave ytour picture 
i work for the federal govemment,finding oyu is easy. Email me @ micheal.s.kelly4@usmc.mil 
you will find it amazing the lengths i will go to to recover an account i spent several huhndred dollars for.
这段话是什么意思?我邮箱里今天突然多了这么一段话


1楼2008-02-25 21:59回复
    谁发给你的?都是冒犯的话
    好像是敲诈,说自己为联邦政府工作,找到你跟玩似的
    垃圾邮件,挺有意


    2楼2008-02-25 22:25
    回复
      2026-03-10 04:07:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不是我邮箱啊。
      是我360里面的消


      3楼2008-02-25 22:31
      回复
        • 117.22.61.*
        楼主你“偷”别人帐号玩了? 文中说他有了你的地址,你帐号信息透露的你所在的学校,那里他可以找到你的照片。他甚至可以登门拜访你。为了找回花了几百美元的帐号,你会惊讶于他做事的程度-.- 

        lz你是不是做坏事了,还是老实交代把,哈哈,楼主在国外


        4楼2008-02-25 23:07
        回复
          我在纽约。。。
          我没偷他帐号啊。。360的帐号不是都和个人的信用卡帐号绑定了吗。。。晕死了


          5楼2008-02-25 23:20
          回复
            这个太NB类……和我想的那个……“我爸爸是高干”似的……
            LZ这帐号如果没有问题的话完全没有必要害怕……可能是发错的……也可能就是乱来的1SB…


            6楼2008-02-26 03:11
            回复
              • 121.28.220.*
              有些错的单词`看懂了一句话i work for the federal govemment,finding oyu is easy-"我是XXX政府的`我找到你很容易"


              7楼2008-02-26 17:23
              回复
                lz在纽约还看不懂这个...


                8楼2008-02-26 22:18
                回复
                  2026-03-10 04:01:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 97.90.137.*
                  这人说你偷他号,还说星期一就把它取消掉。

                  后面还说一些他是政府的,可以找到你报仇之类的(他说瞎话呢,可能是太生气了)。

                  估计他认错人,认为你偷他号了。


                  9楼2008-02-27 12:02
                  回复
                    • 97.90.137.*
                    回7楼,那是联邦政府


                    10楼2008-02-27 12:02
                    回复
                      哎……做个好人翻译下吧……

                      -------------------------------------
                       enjoy the acccount while you can monday comes,and it is shut down 

                      趁着你小子还能享受的时候好好逍遥吧,到星期一就结束了
                      still playing with a stolen account,you must be a real dirtbag.....how many times you play with yourself a day? 
                      scumbag......kick any puppies this moming? 

                      还在用偷来的帐号,你一定是相当小人了……你每天自己XX多少次?小样……kick any puppies this moming?(……这句不是很确定……不能误导人家……)
                      lmmaturity shows it is colors in people such as yourself 
                      i may find your address and pay you a vist....
                      不成熟在人们中会显示他们的颜色,比如你。我可以找到的你地址然后“拜访”你一下
                      keep that in mind ,I have your address,your information on th account alluded to a highschool , so there i will hyave ytour picture 
                      你给我记住,我有你的地址,你的信息可以间接的告诉我你的高中,然后我就能搞到你的照片
                      i work for the federal govemment,finding oyu is easy. Email me @ micheal.s.kelly4@usmc.mil
                      我在联邦政府工作,找到你简直是小菜一碟。发EAMIL给我 
                      you will find it amazing the lengths i will go to to recover an account i spent several huhndred dollars for. 
                      你会发现我恢复一个我在上面花了几百几百美元的帐号的决心
                      --------------------------
                      这SB……联邦政府玩XBOX LIVE还心疼那么几百块钱……
                      LZ真没必要理会他……


                      11楼2008-02-27 13:01
                      回复
                        E 这个有意思啊 跟那个  我爸爸是高干 脾气很暴躁的

                        太象了 外国也流行这个啊


                        12楼2008-02-27 13:48
                        回复
                          12L 看我6L发言……
                          其实高干后面来了个哥哥是搞心理感应的……那个更邪乎…


                          13楼2008-02-27 13:56
                          回复
                            脑残处处有……
                            其实说不定这EMAIL是诈骗性质的……你发邮件过去就出问题了…


                            15楼2008-02-27 14:01
                            回复
                              2026-03-10 03:55:24
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 222.244.100.*
                              


                              16楼2009-11-29 10:06
                              回复