一変
近年の技术の进歩は日常生活を一変させた。
受け止める

一変
近年の技术の进歩は日常生活を一変させた。
受け止める

困

我好能睡啊

up

up

按照前面的逻辑，这个心机女自然是一个以追求 名 为一生目标的人。
在这里不禁回想起某鹅曾经惊为天人的神专，也是在舞曲上找到了精神附着点。
anyway，这里的剧情意思也就很明白了，

心机女一开始就是坏角色，这个后面粉丝合影那里大家能看到。

对手来了，camera的标志剧增，这对于心机女来说，当然不是好事。

脱下衣服后，立刻变成头条。——这里讽刺的也正是娱乐圈的这种扭曲现状，往往关注的不是音乐本身。这个圈子就是一个名大于钱，钱大于才华的怪圈。

注意第一张报纸！—— 标题是Jolin displays cuteness，也就是说在公众面前，这个心机女给大家的印象还是可爱的，美丽的。这个是要来和后面对比的。
然后右上那个新闻标题没截图出来，是“GOLDEN GLASS AWARD”，金杯奖。想想台湾三大金奖
注意这张报纸，讲了两个事情。
一个是“jolin和锦荣有着可爱的身高差距。”——还记得之前媒体拼命报道jolin和锦荣身高的新闻吗？jolin在这里特意梳了一个一个高马尾，在mv里对那些新闻做出了回应。
另一个是，“回春了！”，引语是“我觉得这个新闻很好笑，不知道从哪里传出了的。”具体的文字看不太清，要表达的含义目前也还没太看出来，所以先不解读了。
另外。谁能截到左下那个“jolin tsai denies praying...”这个谁能想一下是什么新闻。

这里可以看到，现象就是“裸”就能搏版面。
另外，jolin在这里很调皮的告诉大家“我和锦荣的关系很好啦，不用猜啦”

接着，心机女明星，答应粉丝媒体的拍照。

但是看得出来，其实她并不把这个当做什么高兴的事，反而觉得是不屑。这里也演出了娱乐圈一些明星的丑态。

然后我们来到第三个角色，嬉皮士J。
关于嬉皮士文化起源请百度百科。在这里附上hipster dressing style一个参考：http://【。。】http://www.wikihow.com/Dress-Like-a-Hipster
hipster这个词在美国人眼里最恰当不过的翻译就是“小清新”，也就是说hipster是那种刻意复古，凸显音乐文学品味等等。这个角色用hipster来翻译很不错。


发现撞衫，撞书

展开大对决，一个是相机对决。

对方的更复古——在讽刺含义上，这里讽刺的是那些刻意“复古”，以此为时尚的人。

唱盘

留声机。

那么到这里，我们先总结一下以上出现的几种矛盾抑或对比。
1. 明明充满心机的女星在公众眼里仍旧正面形象。
2. 明明是以作品评奖的盛典媒体却对身材裸露等等更关注。
3. 文青这一个部分，讲的是 表象v.s实质。
通过穿着成复古文艺青年，走进复古咖啡馆，捧着海明威，就真的能够文艺起来吗？
明明是文艺少女竞赛，比起来的却是唱片，相机这样的器具。

整个MV中最棒的几十秒出现了。——我们有一个术语，anarchy，或者disorder，叫做无序状态。
这是文艺作品中经常出现的状态。
随着最后一段副歌，jolin的高音起来，三个场景都用慢镜头展示了一种现代文明下的无序与混乱。
咖啡馆里不只两队couple在混战，大家都在混战。

富豪公寓里的混乱无序则用疯狂挥掷的金钱来表现一种无序的狂欢。

健身房里为什么喷起了彩色喷雾，这也是混乱与无序。

这几个场景的慢动作，都是现在社会的缩影，在欲望攀比求富名利下的冲突，越冲突越欢乐，越猎奇越享受，
越欢乐越沉溺。扮演不同角色充满不同矛盾又乐在其中。
为什么说乐在其中呢？因为导演在混乱之后，给了我们这几个人的结局。

夺得胜利的伪女文青，却用文青的方式纪念。——irony

也有碎成一地的虚幻。

这个虚幻的世界在哪里呢？——就是台湾。

附两张湾湾分析。毕竟更明白一点局势。

转载http://tieba.baidu.com/p/3387014682

とおもう

有中文的动词会记得，没中文会突然想不起来

有中文的动词会记得，没中文会突然想不起来