傲慢与偏见吧 关注:27,749贴子:217,865

回复:【统计】看过Pride&Prejudice英文原版超过三遍的朋友来报到~

只看楼主收藏回复

你看不出不代表那不存在
我也只能对你这么说了~


16楼2008-05-16 22:26
回复
    • 59.56.69.*
    我啊我啊!每一次看都有新的发现,新的体会,新的辛福感


    17楼2008-05-17 20:55
    回复
      2025-12-16 05:40:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      英文版的看了一遍,难度比较大。。。。。不过还是原文有味道


      18楼2008-05-17 23:22
      回复
        • 221.232.37.*
        o(∩_∩)o...喜欢最新版本的


        19楼2008-05-17 23:38
        回复
          • 59.49.4.*
          6


          20楼2008-05-20 20:58
          回复
            • 219.143.205.*
            05版电影看了N遍,记不清了...
            英文原版图书2遍...


            21楼2008-05-25 10:43
            回复
              英文原版啊...基本上没几句明了的...- -


              22楼2008-05-25 11:10
              回复
                • 60.3.25.*
                都不知道看几遍了,从小学三四年级开始。。。恩,这部著作永远是我的最爱啊。。


                23楼2008-05-25 22:24
                回复
                  2025-12-16 05:34:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Here.我英文原版的傲慢与偏见至少看了12遍,05版的电影也已经看了9遍。中文版更是从9岁开始就看,现在已经不知道看了多少遍了


                  24楼2008-05-28 19:23
                  回复
                    • 125.37.34.*
                    就是因为看得太多,我才找不到男朋友,在现实中哪里有达西啊


                    25楼2008-05-30 21:02
                    回复
                      • 222.221.241.*
                      我收集了不同的电影版本和书~~呵呵!!


                      26楼2008-05-30 21:36
                      回复
                        书里最喜欢的一句话就是
                        My good opinion once lost is lost forever


                        IP属地:美国27楼2008-06-06 10:56
                        回复
                          就是因为先看了05版的pride and prejudice,才开始看原版的傲慢与偏见。。


                          IP属地:挪威28楼2008-06-06 23:01
                          回复
                            • 58.62.220.*
                            15楼的有问题。不要对人武断揣测好不好?个人感觉喜欢05版的小MM比较多,喜欢95版而排斥05版的中MM比较多,象我这样的老傲迷则很少在这里发表意见,但更包容一些。其实两个版本各有优劣,都是非常优秀的作品。别以为你只认95版就说明你多么有内涵、多了解原著,偏见会遮蔽你的双眼,丽萃就是个例子。


                            29楼2008-07-11 12:20
                            回复
                              2025-12-16 05:28:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 210.21.31.*
                              另,看英文版有近25年了吧,多少次不记得,但却是我一直以来的床头书


                              30楼2008-07-11 12:24
                              回复