闽南语吧 关注:39,326贴子:961,252
  • 6回复贴,共1

陆丰方言:"班母"

只看楼主收藏回复

各地有没有这个词?是什么意思呢?


1楼2008-02-21 19:50回复
    "班母".大概的意


    2楼2008-02-21 20:44
    回复
      2026-01-05 09:30:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没印象……要问一下老人…

      怎么用?


      3楼2008-02-21 21:27
      回复
        刚才问了我奶奶有没有"帮母"这个说法,她说"比如人家要做某事……meh一个帮母就好"…我当时就猜是"弄一个'大概'就好吗?"…我奶奶说是……
        哈哈,这些词汇快绝迹了…真没听人用过…

        注:海丰话的"meh"等于潮州话的"mueh"


        4楼2008-02-23 12:21
        回复
          我们大安说“房母”“bang”的音~~~~就是大概之类的意思


          5楼2010-02-15 14:25
          回复
            • 59.59.3.*
            若是读作pan7 bo2,阮是输赢的意思,比如“咱来比一下pan bo,看谁侬较厉害”


            6楼2010-02-16 11:08
            回复
              前几日看《艋舺》,里面的街道的招牌挂住“班母”两个字,不知是什么意思。


              7楼2010-02-25 17:17
              回复