春色渐浓，寻思定省时辰到了，便往坤宁宫而去，步遇花景。远远赏罢，云步而去。未行几步，环首凝眸。着徵珠撷上一朵开的正艳的牡丹，掺之以金丝，饰之以鲛绡，收之以木椟。
约略一刻，行至坤宁。着内监通禀，博尔济吉特氏给娘娘请安。

一阵客套而后，本打算随众人跪安。皇后出言挽留，也不惊诧。颔首做礼，待众人鱼贯而出后，端端坐下。听闻问话，略有苦意。也是，一介庶出子弟岂是正院里头在意的。然却也猜不透皇后是何打算，只得笑色浮面，更显恭谨。
：”回娘娘，妾……博尔济吉特氏。“

（ 自小跟在阿玛身边长大，我怎么知道博尔府会出了什么样儿的人，我只知道人多儿，却不知道人多也会入宫，可能后宫之人知道这元贵人是博尔家的，自然就会联系到我，便猜想着二人关系是怎样，反正同一家人出的关系自然是好，可这什么妹妹我也是见不多的，关系能好到哪去呢 ）
瞧贵人紧张样儿，本宫与贵人本是一家，怎的见了长姐倒像是见了大虫似的。
（ 我可不知道我这长姐做得如何恰当，我也不知道这元贵人心中是有何等打算，竟是猜不透的理儿，可她是博尔家的人与我同族，我怎可不护着这位妹妹，好让别人去说博尔济吉特的笑话了呢，当然，若他日她先叛了我，我也不顾什么博家了 ）
贵人喜欢什么果子呢，本宫让人取了来。

闻她打趣儿，心神松了松。估摸着终究我姓博尔，虽说得择木附之，可我终究姓博尔。拿了帕子掩面，笑色渐浓。
：”娘娘自有母仪天下之浩态，妾身一见，却是殿前失仪。该罚！“
闻她下言，摇了摇臻首，环首着徵珠将木椟呈上。亲手开了匣子，一株魏紫开的正好。
：”方说妾身该罚，岂敢跟娘娘讨果子吃？倒是妾身今儿个步遇花景，瞧那牡丹开的正艳。又思及娘娘纡贵异常，自然什么都不缺。故妾身贸然撷下，掺之以金丝，饰之以鲛绡，收之以木椟……“顿了一顿，略有深意：”费之以心思。权作薄礼……聊表寸心……”
言罢捧匣上前，拜地呈上，匣中一笺，写着“不负博尔”

（ 瞧她那阵儿说话的体面，当真是来助我一把的，我虽然是摸不清她的底细，可于博尔府中能闹事的就那几位，我也就真能记得清，只因她们能闹腾得厉害，记着日后再来细细做打算罢了，还没听来说有这样一位妹妹，倒是个不闹腾的主儿。可于这后宫之人，你不闹腾虽能保命可旁人怕是记不住你，那在这儿活着又有何意义存在 ）
博尔家的可没有什么该罚的理儿，不过只是说说罢了。
（ 出身博尔，理应是庆幸的，这才是所谓能有的福分，瞧着她也上心的紧，倒也放心了她日后不会对我怎样，一句不负博尔已教人宽心，我只当作一瞧便是知在心里头，阿玛送来的人儿也不至于会害了我去 ）
贵人有这心，甚好不过。
（ 着人去取了果子来，一一列着，却只挑了梅子来，卸下护甲来亲自剥了皮儿去，给元贵人递过去 ）

博尔一族家大业大，人便显得愈发杂了。府中偏院摸爬滚打，才知出头未必就是第一得意事，谨言慎行更未必是死道理。本是无心之举，一句有心，也不知是好是坏。接过皇后递过的梅子，知她心意，只浅浅咬上一口。侧首微嗔。
：“梅子性温，先酸后甘。加之娘娘体恤，亲手相予。折煞妾身怎好？”

（ 现下我已经说得很明白了，是不是能参透就靠她自己了，可博尔家的怎么会笨呢，想必她心里也是清楚得紧，我也不必再去多废话了。说了话儿，得了心扉，吃了梅子，可还有什么话儿得说儿，再多话也得等着下一出戏来了再来慢慢说清楚，想必都是急不得的，也不必去急于一时 ）
眼下御花园里开的花甚好，贵人且去瞧瞧吧。

上前俯身作礼，适才旋身往殿外而去。骄阳似火，把周遭每一隅照的清清楚楚。凝神打眼往花开的地方瞧去，心思百转，驻足许久，笑开。
搭了婢子信步开去，沿途赏景而归。