浪客剑心吧 关注:55,308贴子:1,201,344

回复:【视频】浪客剑心真人版 传说最期篇 特别映像

只看楼主收藏回复

虽然不知道讲啥内容,不过长发剑心帅帅嗒


IP属地:湖北16楼2014-08-25 08:45
收起回复
    什么时候上映啊


    17楼2014-08-25 12:03
    收起回复
      2026-02-04 05:05:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      想知道惠说得那句是啥?


      IP属地:河南来自手机贴吧18楼2014-08-25 13:33
      收起回复
        散发的剑心好美呀


        来自Android客户端19楼2014-08-25 14:52
        回复



          来自iPhone客户端20楼2014-08-25 20:59
          回复
            终於闲下来看了官网给的中文翻译版的预告....
            这里职业字幕组6年多...明确说翻得都是错的= =
            不能说错到张冠李戴吧,但是基本都是错的OTZ
            一以下日语台词为自听,懂点日语的朋友自己看看就明白了

            第一句最过分...这个是完全翻错了= =
            原句:拙者の迹継ぎ、影の人切りとなった志々雄真実は国を胁かしています。

            第二句也完全不对,原句:国取りを开始するぞ!
            国取り即等於国盗り,是11区这边很出名的一个梗,出自司马辽太郎老师的国盗物语,有不成王便成仁的意思。。。

            第三句。。好吧原台词很简单但是在下可能智商不够或者国语不好吧,不觉得师傅的话是这个意思OTZ
            原台词:お前の命も、一人の人间の命。


            21楼2014-08-25 21:16
            收起回复
              被师匠帅一脸~~


              IP属地:爱尔兰23楼2014-08-25 22:21
              收起回复
                网上什么时候能放出来啊?


                24楼2014-08-25 23:24
                收起回复
                  2026-02-04 04:59:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  师傅大人的"八嘎"和迷之嘲笑简直太棒!


                  IP属地:贵州25楼2014-08-26 22:01
                  回复
                    京都大火篇呢


                    IP属地:重庆26楼2014-08-26 23:09
                    回复
                      觉得这次做得好的地方很多很多,
                      但还是不满意敌方角色比如CCO大人,由美和方治的塑造


                      IP属地:广东27楼2014-08-27 22:25
                      收起回复
                        老翁要领便当了.......真心不希望



                        IP属地:山东29楼2014-08-27 23:35
                        收起回复
                          想看~


                          IP属地:福建来自Android客户端30楼2014-08-28 01:19
                          回复
                            很精彩,可惜内地不上映。


                            来自Android客户端32楼2014-08-29 08:29
                            回复