网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月05日漏签0天
山下智久吧 关注:412,618贴子:14,616,159
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 7回复贴,共1页
<<返回山下智久吧
>0< 加载中...

【来看翻译咯】SEVENTEEN★0409★Vol.34 的文字翻译

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
看到的图图不是很清晰,翻译也许有误,
大家将就着看看


  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
如果不是艺人,好像在什么样的领域里都能活跃着的山P,带给我们很多的‘如果’,让我们看一下他的温柔吧。
如果我是运动员的话,我会选择做棒球手。特别是向往在一流棒球队里可以创造出许多厉害的纪录的棒球手。能留下纪录觉得很厉害,很帅,是我的目标啊。如果是厨师的话,因为我很喜欢日本料理,所以一下子想到的是日本料理家。但是如果要做为工作的话,还是意大利厨师吧,女孩子不是好像都很喜欢吗!所谓的料理,我想就是为某个谁而做的东西,所以想让更多的女孩子感到高兴。但是要是为我做料理的话,还是和食的好啊!说到料理人,有研究河豚料理的朋友,要做河豚料理还需要有许可证,(中间有一句看不太懂,不好意思),每天要从早上9点到晚上2点一直忙碌着,好像很辛苦。晚上,我的工作结事以后到店里玩,朋友有给我吃伙食,比如(可能是什么配料)放在米饭的上面或者是浇上调味汁。这样就算是一个人吃饭也觉得很美味!父亲也是料理人,看起来以后也会继承店的样子。(接下去的字看得不是很清楚,翻译也许有误,敬请见谅)看着工作的样子让人觉得很伟大。料理人让客人感觉到高兴这个意义上,跟我现在做的工作有同样的意思 ,但是料理人做着更直接让客人吃下去的东西,这点比我来得更厉害吧。


2025-08-05 04:00:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
其它的明天有空再翻译,太晚了,
看得我眼珠都快掉


  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这字实在太小了,看不清楚,不好翻译,有
亲发个清晰点的大图来看看吗,


  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
之前有跟山崎努前辈一起去意大利餐厅吃饭,有跟意大利师傅还有店员聊天,他们说“日本的男人~~大慨是不够坤士的意思,(看不清)”比如说如果一个男生和一个女生坐在同一张桌上,男的这边不是会先喝饮料或者是先开始吃料理吗,这样是不行的,如果是在意大利的话都是女方先开始的,而且不只是喝的东西和料理,还有座位之类的,都要以女方为先的。真的要注意到这个地步啊,真是又感动又吃惊。日本的不同点就是现在虽然改变了很多,但是在基本的上还是有很多事主关白(大慨是大男子主义),我自已本身也是这样,但是对自己觉得重要的人会很温柔的哦!


  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
接下去的,看看有没有亲有大图再来翻,实在看不清的


  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
难道没有亲贡献出大图


  • 薄荷糖P
  • 武藤仁
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
接下去的也很有意思,交给字幕组发了,
亲们要去看哦


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 7回复贴,共1页
<<返回山下智久吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示