喊我小然我无所谓的,为啥要自称姐姐?这个贴吧恐怕常混的,真的我最大,虽然,,,我不愿意最大,感觉真的是大叔一样。
张爱玲我一直很喜欢,她的散文其实也很出色,在二十世纪最优秀的作家里,她其实可以排在巴茅郭的前面的前面。
因为比赛的关系,最近几年年年都去上海,去年在许留山坐的时候,突然想起张爱玲笔下的上海,再细细看过去,才发觉其实都变了。
不同的时代,不同的语言,不同的韵味,遥远,遥远又有些真实,细腻拖沓,隐隐的,张爱玲就那么走远了。
我一直很想找机会把她翻译的海上花拿来看看,只是一直没时间,
有机会大家多交流吧