本科英语,学了日语二外,但是水平一直比较差,考前背背单词还行,实际应用不行啊。
最近补了很多动漫,听着听着,好像语感有一点了。
昨天下了很多psp日文游戏,玩着基本能看懂,稍微查查字典就行了,感觉还蛮开心的。
有弹丸论破2、樱花庄、秋之回忆安可、粘土人世纪等等,公主同盟对话大体也能看懂。
nds上下了爱相随,这个我觉得对话很简单,字典也不用查;还有偶像大师,不过有一些句子
看不懂。
psp上还有两个日语游戏玩不懂,零之轨迹的日语我觉得蛮难的,汉字很多,有些对话根本
看不懂啊,还有女神异闻录3,也看不懂。nds上下了萌萌2次大战略,开头就一大堆对话,基本
看不懂。。。
看来游戏日语也分难度的啊。有些带语音的相对简单一些,因为其实有的汉字代表的意思
很简单,但它不写假名就不知道是神马了。能玩原版还是蛮不错的,不需要等汉化,也不会
有bug,DQ9汉化版烧录卡貌似是不行的,原版就没问题~
最近补了很多动漫,听着听着,好像语感有一点了。
昨天下了很多psp日文游戏,玩着基本能看懂,稍微查查字典就行了,感觉还蛮开心的。
有弹丸论破2、樱花庄、秋之回忆安可、粘土人世纪等等,公主同盟对话大体也能看懂。
nds上下了爱相随,这个我觉得对话很简单,字典也不用查;还有偶像大师,不过有一些句子
看不懂。
psp上还有两个日语游戏玩不懂,零之轨迹的日语我觉得蛮难的,汉字很多,有些对话根本
看不懂啊,还有女神异闻录3,也看不懂。nds上下了萌萌2次大战略,开头就一大堆对话,基本
看不懂。。。
看来游戏日语也分难度的啊。有些带语音的相对简单一些,因为其实有的汉字代表的意思
很简单,但它不写假名就不知道是神马了。能玩原版还是蛮不错的,不需要等汉化,也不会
有bug,DQ9汉化版烧录卡貌似是不行的,原版就没问题~










