刚刚在JPOZ看到了很有趣的东东~不知道大家有没有看过。这里放上来给大家分享~~
转自：http://www.jpopcn.com/viewthread.php?tid=55402&extra=page%3D1
中国大陆TVドラマ 武则天 吹替声优阵
武照／武才人／武媚娘／武昭仪／武后／则天武后（刘暁庆 小山茉美）
李世民／太宗[り・せいみん/たいそう：唐の二代皇帝]（[鱼包]国安 瑳川哲朗）
李治／高宗[り・ち/こうそう：李世民の第九皇子で、唐の三代皇帝]（陈宝国 牛山茂）
长孙无忌[ちょうそん・むき：唐の重臣、李世民の义兄]（坂口芳贞）
王福来[おう・ふくらい：宦官]（山野史人）
徐才人／徐恵／徐充容[じょさいじん/じょけい/じょじゅうよう：李世民の妃の一人]（高岛雅罗）
高阳公主[こうようこうしゅ：李世民の皇女]（塩田朋子）
李承乾[り・しょうばん：李世民の皇太子]（荒川太郎）
李泰[り・たい：李世民の第四皇子]（堀秀行）
房玄齢[ぼう・げんれい：唐の重臣]（大木民夫）
[衣者]遂良[ちょ・すいりょう]（堀部隆一）
许敬宗[きょ・けいそう]（堀胜之佑）
李义府[り・ぎふ]（佐々木胜彦）[10]
韩[王援-才][かん・えん]（江角英明）
李世绩／李绩[り・せいせき／りせき]（麦人）
房遗爱[ぼう・いあい]（神谷和夫）
王皇后／王氏[おうこうごう：高宗の皇后]（田中敦子）
萧淑妃／萧氏[しょうしゅくひ：高宗の妃]（金野恵子）
李素节[り・そせつ：萧淑妃の子]（近藤玲子[#5,#7,#8,#10,#12]，
子安武人[#17,#18]，田中正彦[#24]）
韩国夫人／武ほうれん[かんこくふじん：武媚の姉]（一柳みる）
杨氏／代国夫人／栄国夫人[ようし：武媚の母]（浅井淑子）
武元庆[ぶ・げんけい：武媚の腹违いの兄]（手冢秀彰）
武元爽[ぶ・げんそう：武媚の腹违いの兄]（目?#092;裕一[※现・目?#092;光佑]）
武承嗣[ぶ・しょうし：武元爽の息子]（大冢芳忠）
魏国夫人柳氏[ぎこくふじんりゅうし：王皇后の母]（久保田民絵）
贺兰氏／魏国夫人／兰児[らんじ：韩国夫人の娘]（本多知恵子）
柳爽[りゅう・せき：王皇后の叔父]（有本钦隆）
玉児[ぎょくじ]（佐藤しのぶ）…王福来の侄。侍女として武后に仕える。
裴炎[はい・えん]（小林胜彦）
李弘／孝敬皇帝[り・こう]（飞田展男）
李贤[り・けん]（中原茂）
李哲／中宗[り・てつ]（江原正士）
李旦[り・たん]（成田剣）
太平公主[たいへいこうしゅ：武后の皇女]（深见梨加）
上官[女苑]児[じょうかん・えんじ：上官仪の孙娘]（藤井佳代子）
魏元忠[ぎ・げんちゅう]（土师孝也）
索元礼[さく・げんれい]（大友龙三郎）
来俊臣[らい・しゅんしん]（塩沢兼人）
周兴[しゅう・こう]（荒川太郎）
薛懐义／冯小宝[せつ・かいぎ/ふう・しょうほう]（玄田哲章）
狄仁杰[てき・じんけつ]（王水 滝田裕介）
张昌宗[ちょう・そうしょう]（难波圭一）
张易之[ちょう・えきし]（家中宏）
张[諌-言]之[ちょう・かんし]（糸博）
--------------------------------------------
『笑傲江湖』キャスト＆吹替え声优(更新)
现在绝賛放送中の『笑傲江湖』、ついに后半戦に突入しました。ここから一気に话しが展开して行きますので、?#092;り遅れないようにご注意下さいね。
转自：http://www.jpopcn.com/viewthread.php?tid=55402&extra=page%3D1
中国大陆TVドラマ 武则天 吹替声优阵
武照／武才人／武媚娘／武昭仪／武后／则天武后（刘暁庆 小山茉美）
李世民／太宗[り・せいみん/たいそう：唐の二代皇帝]（[鱼包]国安 瑳川哲朗）
李治／高宗[り・ち/こうそう：李世民の第九皇子で、唐の三代皇帝]（陈宝国 牛山茂）
长孙无忌[ちょうそん・むき：唐の重臣、李世民の义兄]（坂口芳贞）
王福来[おう・ふくらい：宦官]（山野史人）
徐才人／徐恵／徐充容[じょさいじん/じょけい/じょじゅうよう：李世民の妃の一人]（高岛雅罗）
高阳公主[こうようこうしゅ：李世民の皇女]（塩田朋子）
李承乾[り・しょうばん：李世民の皇太子]（荒川太郎）
李泰[り・たい：李世民の第四皇子]（堀秀行）
房玄齢[ぼう・げんれい：唐の重臣]（大木民夫）
[衣者]遂良[ちょ・すいりょう]（堀部隆一）
许敬宗[きょ・けいそう]（堀胜之佑）
李义府[り・ぎふ]（佐々木胜彦）[10]
韩[王援-才][かん・えん]（江角英明）
李世绩／李绩[り・せいせき／りせき]（麦人）
房遗爱[ぼう・いあい]（神谷和夫）
王皇后／王氏[おうこうごう：高宗の皇后]（田中敦子）
萧淑妃／萧氏[しょうしゅくひ：高宗の妃]（金野恵子）
李素节[り・そせつ：萧淑妃の子]（近藤玲子[#5,#7,#8,#10,#12]，
子安武人[#17,#18]，田中正彦[#24]）
韩国夫人／武ほうれん[かんこくふじん：武媚の姉]（一柳みる）
杨氏／代国夫人／栄国夫人[ようし：武媚の母]（浅井淑子）
武元庆[ぶ・げんけい：武媚の腹违いの兄]（手冢秀彰）
武元爽[ぶ・げんそう：武媚の腹违いの兄]（目?#092;裕一[※现・目?#092;光佑]）
武承嗣[ぶ・しょうし：武元爽の息子]（大冢芳忠）
魏国夫人柳氏[ぎこくふじんりゅうし：王皇后の母]（久保田民絵）
贺兰氏／魏国夫人／兰児[らんじ：韩国夫人の娘]（本多知恵子）
柳爽[りゅう・せき：王皇后の叔父]（有本钦隆）
玉児[ぎょくじ]（佐藤しのぶ）…王福来の侄。侍女として武后に仕える。
裴炎[はい・えん]（小林胜彦）
李弘／孝敬皇帝[り・こう]（飞田展男）
李贤[り・けん]（中原茂）
李哲／中宗[り・てつ]（江原正士）
李旦[り・たん]（成田剣）
太平公主[たいへいこうしゅ：武后の皇女]（深见梨加）
上官[女苑]児[じょうかん・えんじ：上官仪の孙娘]（藤井佳代子）
魏元忠[ぎ・げんちゅう]（土师孝也）
索元礼[さく・げんれい]（大友龙三郎）
来俊臣[らい・しゅんしん]（塩沢兼人）
周兴[しゅう・こう]（荒川太郎）
薛懐义／冯小宝[せつ・かいぎ/ふう・しょうほう]（玄田哲章）
狄仁杰[てき・じんけつ]（王水 滝田裕介）
张昌宗[ちょう・そうしょう]（难波圭一）
张易之[ちょう・えきし]（家中宏）
张[諌-言]之[ちょう・かんし]（糸博）
--------------------------------------------
『笑傲江湖』キャスト＆吹替え声优(更新)
现在绝賛放送中の『笑傲江湖』、ついに后半戦に突入しました。ここから一気に话しが展开して行きますので、?#092;り遅れないようにご注意下さいね。
