问一个比较傻的问题【幽游白书吧】

11月17日漏签0天

幽游白书吧关注：32,951贴子：886,093

11回复贴，共1页

<返回幽游白书吧

问一个比较傻的问题

只看楼主收藏回复

雪女到底是雪菜啊，还是雪莱？盗版翻译所带来的遗留问题.......某位仁兄就此问题和我争论很久了........

送TA礼物

1楼2008-02-11 19:42回复

是雪“菜�

2楼2008-02-11 19:54

不感兴趣

开通SVIP免广告

同上

3楼2008-02-11 20:03

顶雨山J

IP属地:日本

4楼2008-02-11 20:12

菜吧

5楼2008-02-11 20:27

叫雪菜吗？这名字好别扭啊，我一都是念莱的说�

6楼2008-02-11 20:37

雪莱是英国诗人哦~虽然很好听但是人家已经用了啊~~

IP属地:上海

7楼2008-02-11 20:42

那在问一个困扰我很久的问题：藏马，是西藏的藏，还是藏起来的藏�

8楼2008-02-11 21:12

不感兴趣

开通SVIP免广告

zang吧，我汗……习惯了叫西藏的藏…�

IP属地:上海

9楼2008-02-11 21:17

10楼2008-02-15 19:20

我也习惯了念西“藏”的“藏”。
（小满，这没什么可汗的�

11楼2008-02-15 19:22

222.134.4.*

一听雪菜这个名我就想吃雪菜肉丝面~~~~~~~

12楼2008-02-16 00:27

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回幽游白书吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

问一个比较傻的问题

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端