日语更适合卖萌
量观感受是不一样的

好玩吗？

听惯了日文语音自然不习惯，曾经玩了一天gal看电视听到中文就很不习惯啊

和谐镜头+汉语 完全想不出来是什么感觉。

都是相对的，我们听日文挺带感，可能外国人觉得中文更时尚

我就猜到是这个额

中文语音最大的弊端就是写日式风格却是用中文发言，感觉超别扭。.
　　　　------人は结局一人だけれども、でも谁かと手をつないで歩いていけるってことは幸せだよね。

中文的战斗力可不在于说出来...
而是在于书面之上...

有那种你懂的情节吗？

我听了几部带中文配音的gal，最大的感触就是：配角和路人的配音比主角们好太多。
比如路人说一段话，是按照日常说话语速（比较快），这样虽然咬字可能会出现不清晰（对声优的挑战），但是违和感会少了许多。
而主角们说一段话，就老爱像阅读一样，但是比阅读的语速快一丁丁（明显听出比日常慢），这样虽然在咬字的难度会地很多，但听起来是非常蹩脚的。让人感觉主角们不像在聊天对话，而是在阅读文本，违和感很严重。

汉语真心不适合卖萌╮(╯_╰)╭
——为何要结婚？是你妈逼的？还是她妈逼的？

恋战不休开头以为要来18x

中文的呢，感觉不习惯了。玩了太多日式GAL，突然有中文配音不习惯，感觉太违和。总之怪怪的感觉