禁 忌 之 恋- Partition Love
歌∶东京女子流
翻译:丁丁
你的手指著 空著的答案栏
一边给著我提示 而我也一边填写著英文单字
感受著额头与额头之间的距离
此刻的我就像春天里充满色彩的花朵
止不住内心的悸动 (屏息著 悄悄地屏息著)
我的心情有没有泄漏给在座位旁的你呢?
呐、 老师 请你温柔地教我不会的事情
我想更加的接近你 不想再像小孩子一样
呐 、老师 请教我朋友也不一定懂的事情
该怎麼辨我这样的想法 很想传达给你知道
Partition Love
你叫住了我 在冰冷的置物柜前
就在你我二人传递著笔记本的同时
只不过是肩与肩触碰的一瞬间
害羞又脸红耳赤的我
下课后不经的叹息著 (屏息著 悄悄地屏息著)
头发轻轻的随著风摆动 真的很想跳进你的怀抱
呐 、老师 请你温柔地教我不会的事情
想要比任何人都更耀眼 希望你可以注意我
呐 、老师 请教我爸爸妈妈都没有教我的东西
即使在瞳眸深处竭力的呼喊著 却也是 触 及不到你
Partition Love
这是被 禁 止的事情吗?
即使是想要也不可以 心就像快要碎掉了一样啊
呐 、老师 请告诉我为什麼会有这道墙的存在
只是为了不让我跨越它吗? 不能再像小孩子一样了啊
呐 、老师 请告诉我为什麼会有这道墙的存在啦
『用著那,不让他人听的到的声音』 轻声诉说著
Partition Love
