二楼的翻译：
爱衣酱致大家的信的连载企划「Letters from Ai」。第8回是一边欣赏着绿叶点缀的樱花，一边谈论关于“休假”和四月动画新番的话题。
大家今年都赏到樱花了吗？我在本次摄影的时候，刚好赶上新叶刚刚抽芽前后的樱花树，于是也算是赏了花。绿叶点缀的樱花也真是不错呢～满开的樱花也很喜欢，但混杂着少许绿色，就像是用槲树叶包的带馅儿年糕似的，给人以风雅的感觉。翩翩飘落的花瓣，感觉真是好美啊。
接下来，当这本杂志出版的时候，应该已经是黄金周了。想必大家当中，已经有人去旅行之类的活动了吧。我大概就和休息没什么关系了，到时应该还在工作吧（笑）。仔细想想的话，这份工作开始前后我都和黄金周没什么缘分。即使有长假，我也一定会因为人很多而尽量避免出门远行吧。倒不如说，因平常人很多而避开的东京市内的餐馆吃饭，类似这样的情况也很多的。年末年初或者盂兰盆节之类的长期休假中，让人意外的是东京圈内的人气商店，都是些平常不为人知的好店。逛逛这样的地方也别有一番趣味哟。
话虽这么说，果然还是想出去转转也是事实啊（笑）。说实话，现在我就有个想去的地方……那就是，冲绳。在前些天举办的“动画内容博览会”（Anime Contents Expo，本吧贴子http://tieba.baidu.com/p/2243980641）上，我出演了的“我女友与青梅竹马的惨烈修罗场”和“潜行吧！奈亚子w”合作举办了活动，我竟然中了“冲绳旅行双人游”的大奖！虽然还没决定什么时候去，但我实在是太想去了，现在就一直在心里发痒中。如果去的话，绝对要试试潜水呐～特别想要潜入美丽的大海，能够跟鱼或者珊瑚近距离接触一下。
但是，我本来是不怎么去海边的类型，不新买一套泳衣可不行。大家觉得什么样的比较可爱？
手写：黄金周有什么预定吗？

第三张prpr

不用急。慢慢来便是

目测B-Cup

喜欢第四张

妈呀这几张美到

一直以来翻译辛苦咯！！

超棒 特别第四张

唔感觉中间两张不太像她了orz第四张好棒

爱衣美如画(>﹏<)

第四张最美