大概看出宝英并不想深谈下去,莱拉也不说话了。再开放的性格,这时候也能觉察到宝英的不适。半晌,也许是为了缓和气氛,莱拉开始低声吟唱起来。不同于中午那首歌的热烈,这只曲子低沉缓慢,优美的女中音在空气中和着微风轻轻颤动,美极了。 她大概用的是部落方言,宝英并没有听懂。但她没有打断莱拉,只享受着她的音色与旋律。 能打动人的音乐靠的不是语言,而是旋律与心灵的共鸣。 莱拉用一个长长的颤音结束了歌声。四周也暗到景物模糊。只有天边还有最后的一抹霞光,血一般。 她起身用英语说道:“你一定想知道我刚才唱的是什么意思吧?这是我们部落的一首古老的情歌。讲的是一对恋人因为种种原因错开了彼此,等到女孩子终于找到男孩子时,他已经不再了。她很后悔当初没有告诉他她爱他,也许他们最后真的不可能在一起,但至少彼此明白了心意,而不是遗憾终生。 I wish I could said what I wanted to,maybe even cried for you,If I knew it would be the last time (我希望我对你说了我想说的话,甚至是能为了你而哭泣,如果我知道这是最后一次)。 所以,不管你和你的爱人之间发生了什么,爱也好,不爱也好,吵架也好,都不要放在心里,一定要说出来。即使你们明天就会分开再也不相见,也不会心存遗憾。人生这么短暂,就象这美丽的晚霞一样,转眼即逝,为什么要委屈自己?”她话锋一转,突然活泼起来,“就像是我喜欢Mr.李,我知道他已经结婚,有了孩子,但我就是喜欢他,这是第一眼见他就有的感觉。我不要他做什么,只希望他知道,我,一个叫莱拉的黑人姑娘,很喜欢他,很爱他。他明天就可以回家了,继续快快乐乐地和他的太太孩子生活到老。也许他很快就会把我忘掉,这一辈子都不会再想起我。但他会留在我的心里,我一辈子都会记得他,而且所有关于他的记忆都是快乐甜蜜的,这就够了。我可不希望等我老了有一天想起他,心里满是遗憾,后悔当初自己没勇敢地向心爱的人说一声我爱你。”莱拉笑笑,转身消失在黑暗中。 天边那抹血色终于不见了。夜色吞噬了一切。 唯有宝英奔涌的泪水,在黑暗中变成满天的繁星。