全独家文字翻译！


更新图片中内容详细翻译！BY yuemi （更新中,<宾克斯的酒>歌词,省略号处均为小图过于模糊看不清的地方）
图1
扉页略 


图2
是大风，帆被弄坏了
什么！xx（注：文字模糊看不清）乘了回去
哇啊-!收到了 布鲁克!!! 也被悬赏了!!! 


图3
这个是...从某个....买到（注：字模糊不确认）的叫音贝的东西.
可以从新放出声音的珍贵的贝

哦哦 是空岛的东西!
…如果见到拉布的话想给他听
一直都随身带着的

录了什么啊
是"歌"

......伙伴们....的歌声…!!
传给拉布我们"乐观的快乐的结束了旅程"这个消息

现在听了也没所谓吗? 


图4，图5 （注：《宾克斯的酒》歌词省略号处均为小图过于看不清的地方）
宾克斯的酒
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯

我将宾克斯的酒 送到你身边
... 随着心情 随着海浪
在...对方 夕阳闪耀
...............的歌

再见.........
咚 这样来一首出航的歌
......都 改成水花
我们要前进......

我将宾克斯的酒 送到你身边
...................
....................
....................

....来了啊......
...跳舞啦 敲起鼓
胆怯.......了就完了
明天的黎明 并不是没有的

哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯

我将宾克斯的酒 送到你身边
今天或明天的....的梦
..........已见不到了
.....................

我将宾克斯的酒 送到你身边
咚 这样来一首 大海之歌
反正大家某天都会变成骨头
.... 没目的 搞笑的话

哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯
哟嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯 


图6
我也…
有海贼的意志（气魄，固执）！！！

如约定的那样
想与面对着山壁等待着的你“正面”相会！！ 






---------------
全文简易情报翻译BY怜
布鲁克回想双子岬过去10年后一人乘船在海上游荡，追忆着过往的事的同时，在惊险之船上和路飞他们一起唱歌
布鲁克把自己的头盖骨打开
拿出了音贝（伦巴海贼团被某个在武器上涂毒的人袭击了，大家都有了死的觉悟，最后为了让拉布听到宾克斯的酒而录的）
然后，在与路飞他们一起唱宾克斯的酒的时候
布鲁克感叹道
拉布…！！
你50年都在那等了
能再坚持1，2年吗？
我也…
有海贼的意志（气魄，固执）！！！
如约定的那样
想与面对着山壁等待着的你“正面”相会！！