网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月08日漏签0天
生物股长吧 关注:30,637贴子:217,914
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 19回复贴,共1页
<<返回生物股长吧
>0< 加载中...

【14.07.31求助】情歌不止的中译有个地方看不懂,求助日语大神!

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 零六级的郎
  • 生如蜉蝣
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
ひとりきりではじまった
独自一人启程
この街(まち)の日々(ひび)は
私(わたし)の梦(ゆめ)なんだ
我的梦想就是这座城市里的每一个日子
「会(あ)いたい」
“我想见你”
なんていえないよ
这我说不出口呀
======================================================================
以上部分,那个“我的梦想就是这座城市的每个日子里”,这句话没说完啊,可是跟上下也连不上啊。还是说“每一天,我的梦想都会在这座城市里独自启程”的意思啊?
这是这个样,求助!


  • 淡定的人不蛋疼
  • 生如蜉蝣
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
人夫写的词就这尿性 @水野良树


2025-11-08 14:01:33
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • Rewind
  • 笑颜
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
就是能活在这个城市里就是他的梦想


  • 小生物向前行
  • 笑颜
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这就是水野通俗填词的奥妙之处
无限发挥


  • 河猪研究员
  • 热情光谱
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
“ひとりきりではじまった”连体型修饰“この街の日々”
独自一人开始的在这个城市的日子
有没有茅赛顿开的赶脚?
完整的歌词哪里有?。。。还有虹的。。。


  • 雪夜幻梦
  • BAKU
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 19回复贴,共1页
<<返回生物股长吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示