背景：距消灭弗利萨的日子过了将近一个月了，为了能击败三年后出现的人造人，各路人马都已经开始了自己的修行。
短暂的和平时期内大家仍在充满斗志的修行，都过得充实快乐，然而，一个人除外，就是贝吉塔。
除掉了弗利萨，贝吉塔算是自由了，但是在地球上没有去处，就被布尔玛“捡”回了自己家。住在布尔玛家虽然软硬设施一应俱全，但是和周围人的相处总是不太和谐，为了减少尴尬，贝吉塔从来都是一个人躲在重力室里训练，除了洗澡吃饭睡觉在房子里以外，其余时间几乎都在飞船上。
但毕竟与人交流还是很必要的，贝吉塔倒不是不善于交流，只是布尔玛家里的人多多少少的让自己有点头疼。布尔玛的爸爸倒还凑合，除了整体节奏比自己慢个百八十拍，修理机械故障、制造重力室这些技术活还是比较有用的；布尔玛的妈妈是个奇怪的人，脸上出了微笑几乎没有别的表情，对自己似乎特别关心，总是喜欢拿着各种各样饮料和蛋糕突然出现，然后一个劲的询问自己爱吃什么样的蛋糕，真是的，食物什么的对于自己来说都没什么区别，不过寿司另当别论，但是那种“炙热”的关切着实的让自己有点……害羞；布尔玛这个地球女人就和她的父母性格相差太大了，脾气暴躁、嗓门大、总是说些低级的东西，但是有些话说的有不无道理，让人窝火；说到窝火，就不得不提到那个乐平，战斗力弱的要命还一天到晚挑刺，常常看自己不爽，要说胆识的话估计连布尔玛都不如，如果不是碍于他是布尔玛男朋友，早就灭的他粉身碎骨。为了不让这些烦人的事分心，贝吉塔就一心专注于超越卡卡罗特成为宇宙第一萨亚人的宏伟目标。
今天也无异于常日，贝吉塔的生活规律照常运转着：睡醒，清洗，狼吞虎咽，修炼，狼吞虎咽，修炼，狼吞虎咽，修炼，清洗，休息。
但是贝吉塔感觉今天异常的烦躁，晚上躺在房间里翻来覆去，无法入眠。这两天气温差不多，可今天感觉浑身燥热，口干舌燥，有种情绪莫名的在胸口冲撞着。不过王子把这种负面的感觉全都推到了刚闹过情绪的布尔玛身上，一个低等的地球女人总是做些蠢事不说，还老是喜欢多管闲事，哼。我看还是去找卡卡罗特打一架，好好发泄一下，顺便看看这一个月他的实力有没有变化。想着，贝吉塔换上贴身轻便的黑色练功背心、深色的宽松裤子，带上手套，打开窗户，寻找卡卡罗特的气去了。
已经躺在床上的布尔玛也有些郁闷，觉得今天贝吉塔的脾气比平日更火爆，明明好心让他多休息会儿，却被他指责一通，什么只知道享乐、没有上进心这种话一个劲儿的往自己身上撞过来，估计把以前没用过的词都翻了出来，觉得心里特憋屈。后来乐平看不下去就顶了两句，结果搞得贝吉塔差点掀桌子。要不是妈妈出来解围，指不定局面会发展成什么样呢。不过布尔玛也不是小心眼的人，虽然有些不快，到了晚上觉还是要睡的，撇开郁闷的情绪，闷头睡了起来。没有注意到一个人影在空中想远方飞去，消失在静谧的夏夜里。
