u2吧 关注：5,502贴子：62,104
- 31回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
@OfficerX 真心不够格当前辈, 尤其我只对U2有较多了解, 对美国文化和整个流行乐坛的认识更加皮毛... 但既然被点名, 也硬著头皮以我仅有的一点知识作点回应:
60年代的Like A Rolling Stone:
-对我来说,这年代於美国人最深切的回忆应是越战吧? 大美国主义极度触礁的一次, 并引发大规模反战示威、HIPPIE文化等等
-这歌表面就是述说一个来自不错的家庭的女孩(Once upon a time you dressed so fine/
You threw the bums a dime in your prime/....You*ve gone to the finest school), 而且追求者众(You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns / When they all come down and did tricks for you), 结果却随一名她看得上的男人离家, 最终落得流落街头, 无法自保又没法回家的下场, 成为居无定所、无所事事的"滚石".(nobody has ever taught you how to live on the street / .... he took from you everything he could steal./... And nobody has ever taught you how to live on the street / ...With no direction home/Like a complete unknown/Like a rolling stone)
-据说歌曲的主人翁确有其人-Edie Palmer,为Dylan的前女友,中途为普普艺术的重要艺术家Andy Warhol而"蝉过别枝", 本性贪慕虚荣又趾高气扬, 最终被Andy Warhol抛弃. 但亦有人觉得, 主人翁"她"是泛指一个有钱女孩因追求自由、沉迷毒品和男人而离家,结果令人生惨败的故事, 是典型人物的缩影.
-不知你采取的是那一种说法和分析角度? 而那又如何反映出当时的美国文化, 才是最关键.
题外一下:
比起DYLAN,我其实更欣赏LOU REED,虽然他反映的是(不太光彩而又真实的)另类文化,如讲SM的VENUS IN FURS (1967), 歌颂有毒品相伴而显得无比完美的PERFECT DAY(1972), 以以跨性别、易服癖为主题的WALK ON THE WILD SIDE(1972). 可以看出他的不带批判(估计他自己亦是爱好者吧), 不过歌曲我听起来总有份轻轻的叹息和怜悯.
60年代的Like A Rolling Stone:
-对我来说,这年代於美国人最深切的回忆应是越战吧? 大美国主义极度触礁的一次, 并引发大规模反战示威、HIPPIE文化等等
-这歌表面就是述说一个来自不错的家庭的女孩(Once upon a time you dressed so fine/
You threw the bums a dime in your prime/....You*ve gone to the finest school), 而且追求者众(You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns / When they all come down and did tricks for you), 结果却随一名她看得上的男人离家, 最终落得流落街头, 无法自保又没法回家的下场, 成为居无定所、无所事事的"滚石".(nobody has ever taught you how to live on the street / .... he took from you everything he could steal./... And nobody has ever taught you how to live on the street / ...With no direction home/Like a complete unknown/Like a rolling stone)
-据说歌曲的主人翁确有其人-Edie Palmer,为Dylan的前女友,中途为普普艺术的重要艺术家Andy Warhol而"蝉过别枝", 本性贪慕虚荣又趾高气扬, 最终被Andy Warhol抛弃. 但亦有人觉得, 主人翁"她"是泛指一个有钱女孩因追求自由、沉迷毒品和男人而离家,结果令人生惨败的故事, 是典型人物的缩影.
-不知你采取的是那一种说法和分析角度? 而那又如何反映出当时的美国文化, 才是最关键.
题外一下:
比起DYLAN,我其实更欣赏LOU REED,虽然他反映的是(不太光彩而又真实的)另类文化,如讲SM的VENUS IN FURS (1967), 歌颂有毒品相伴而显得无比完美的PERFECT DAY(1972), 以以跨性别、易服癖为主题的WALK ON THE WILD SIDE(1972). 可以看出他的不带批判(估计他自己亦是爱好者吧), 不过歌曲我听起来总有份轻轻的叹息和怜悯.
