【炫彬天空】080127【贴图】雪の女王ディレクターズカット版第13话

sf?

雪の女王ディレクターズカット版第13话

ボラの冒头シーンから..
左が放送本编で右が监督版..阶段を上がる姿テウンを思い浮かべるボラの表情シーン...
アングルが少し违います..

そしてボラの回想シーンでのテウンが话す...
“俺を憎めはいい...俺を憎んで暮らすことがいいから自分だけは伤つかないように...辛くならないように...そうして生きていてくれればいい...”“俺が谁だかお前はわかってるじゃないか...”
この部分の台词が少し抜けています...ちなみに放送本编ではこの部分メアリが流れます...

放送本编にあるシーン

チュンシキに误解を受けたまま気にかかりチュンシクに电话するテウン...留守电の声が入らなかったですね..

ボラが外に出られず...ボラの回想フェジャンニムのシーン“ハンくんがハン･テウンでも会わなければいい”“だが爱し合っているのはどうすれば见逃せるんだ”という台词部分です..

テウンがフェジャンニムの运転手が连れて行ったことを闻かされたボラはゴヌに頼んでフェジャンニムの会社へ向かいたいという场面...ボラの“私行ってくる”と言う台词,二人が去ったあとドゥンナミの台词“うまく出られるのかな”と言ってお菓子を食べるシーン...

ゴヌが车を止めるところからボラを降ろしてゴヌが去る场面までのシーン...
车から降りたボラにゴヌがウインドゥを开けていう台词“ボラ氏仆を友达として呼んだんでしょう?寂しいけれどそれでもいいよ,仆と友达をしながらボラ氏を忘れる”こういう台词が入っていました...

フェジャンニムに叩かれたボラが部屋を出て行ったあとテウンが追いかけて...ボラの台词..
“そうねあなたは私のお兄さんが自分のせいで死んだと思うかもしれない,でも违う..ウリオッパ...あなたのせいで死んだんじゃない..”この部分が放送本编に収录された台词です...

この台词にテウンが涙をためてボラを见るように,同じ気持ちで私もこの台词にはぐっときて见ていましたが..

放送本编にはないシーン-ディレクターズカットシーン
スンリ,チュンシキ,馆长の対话シーンです...

テウンが去ったあとの次のシーンではボラと会长の対话シーンが入っていました...そのすぐ前のシーンで入れていますね..このシーンでテウンの今までの过去と真実を一度に知ったというチュンシキ,スンリの惊く様子が伺えます..^^

放送本编にはないシーン-ディレクターズカットシーン 
スンリ,チュンシキ,馆长の対话シーンです... 

テウンが去ったあとの次のシーンではボラと会长の対话シーンが入っていました...そのすぐ前のシーンで入れていますね..このシーンでテウンの今までの过去と真実を一度に知ったというチュンシキ,スンリの惊く様子が伺えます..^^

ある台词&ない台词
ディレクターズカットにある台词

“オッパがそんなに辛かったなんて考えてもなかった”
そういうスンリの涙ぐましい台词がディレクターズカット版に収录されています...

本编放送にある台词

“本当,泣いてちゃいけないのに..”チュンシクはどこへ行った?と闻くテウンにスンリは“キム会长にドゥックオッパの事话した为にチュンシクオッパ出て行ったみたい”
この部分个所が放送本编に入っています..

ほんの少しの台词...放送本�

在馆长房间里的那一场好象没有看过捏~~
是最后被拿下了吗??

この部分台词が本编放送版に入ります...

その后ボラを见送るシーン

ゴヌに握手を求めるボラ...握手をしながら...
“ありがとうという言叶言ってもいいですか?”
ゴヌ氏...“ダメです...最后みたいじゃない”
ボラ...“そうかな?”
ゴヌ氏...“戻ったら连络してください”
ボラ...“あたり前でしょう”
ゴヌ氏...“名残惜しいな”
ボラ...”ソ･ゴヌソンセンニム..もう手を离してください”
ゴヌ氏...“はい!わかりました...”