“4年本科叫unversity,3年专科才叫college”
以上,出自我们大英老师之口~~~~
作者: jwfish48 2008-1-23 14:43 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
ang~~~
英式英语中的确是这样。。
但是在美国读本科的大学一般都称作College...
所以我也有点反应不过来。。。
这个要请教熟J了...美国什麽情况下用university... (因为好多人平时都不用这词的说。。。)
作者: Rainloveya 2008-1-23 14:53 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
来自兽兽的解答:
college专指本科学校(含文学艺术类),或者是大学(university)下属的本科院系。
university指综合性大学,一般都有研究生院可供攻读研究生
如果别人问你college是哪里读,那就是问你本科哪里读。
至于专科,美国有community college,有点像夜校电大。
千万不要以为人家是XX college就小看,比如Williams College就是全美最好的Liberal Arts的学校