金色琴弦3吧 关注:730贴子:5,062
  • 85回复贴,共1

【歌词】金色琴弦3ED Andante ~featuring 至诚馆&神南附平假名

只看楼主收藏回复

1L 给度娘


IP属地:广东1楼2014-07-01 00:21回复
    Andante ~featuring 至诚馆高校
    原曲:肖邦 无伴奏小提琴变奏曲 第三号 序曲 (Violin Partita No. 3 Prelude)
    光(ひかり)のピチカート
    hi ka ri no bi chi ka xsu to
    隣(となり)は君(きみ)の场所(ばしょ)
    to na ri wa ki mi no ba syo
    それだけ たった それだけが
    so re da ke ta xsu ta so re da ke ga
    こんなにも爱(い)おしい
    kon na ni mo i o shi i
    谁(だれ)よりきっと君(きみ)だけが恋(こい)しい
    de re yo ri ki to ki mi da ke ga ko i shi i
    だから
    da ka ra
    Chorus
    せっかちな季节(きせつ)に
    se tsu ka chi na ki se tsu ni
    刻(きざ) もうAndante
    ki za mo u Andante
    手(で)を繋(つな)いで歩(ある)こう(歩(ある)こうよ)
    de wo tsu na i de a ru ko u a ru ko u yo
    木漏れ日(こもれび)が微笑(ほほえ)む
    ko mo re bi ga ho ho e mu
    道(みち)は続(つづ)いてく
    mi chi wa tsu zu i te ku
    ずっと一绪(いっしょ)に歩(ある)こう
    zu tsu to i xsu syo ni a ru ko u
    微风(かぜ)にはアクセント
    ka ze ni wa a ku se n to
    优(やさ)しい君(きみ)の旋律(おと)
    ya sa shi i ki mi no o to
    聴(き)こえる ちゃんと聴(き)こえるよ
    ki ko e ru cha n to ki ko e ru yo
    おんなじに好(す)きだって
    o n na ji ni su ki da xsu te
    だけどきっと君(きみ)よりも好(す)きかも
    da ke do ki to ki mi yo ri mo su ki ka mo
    そうさ
    so u sa
    Chorus
    募(つのる)ってく思(おも)いが
    tsu no ru xsu te ku o mo i ga
    鸣(な)らすハモニー
    na ra su ha a mo ni i
    君(きみ)と奏(かな)でていこう(奏(かな)でよう)
    ki mi to ka na de te i ko u (ka na de yo u)
    日差(ひざ)しを昙(ぽくも)らせる
    hi za shi wo po ku mo ra se ru
    すべてのものから
    su pe te no mo ka ra
    ずっと守(まも)ってあげるよ
    zu xsu to ma mo xsu te a ge ru yo
    こんなに好(す)きなんて
    ko n na ni su ki na n te
    踌躇(ためら)うほど
    ta me ra u ho do
    戸惑(とまど)うほど
    to ma do u ho do
    Chorus
    せっかちな季节(きせつ)に
    se tsu ka chi na ki se tsu ni
    刻(きざ) もうAndante
    ki za mo u Andante
    手(で)を繋(つな)いで歩(ある)こう(歩(ある)こうよ)
    de wo tsu na i de a ru ko u a ru ko u yo
    木漏れ日(こもれび)が微笑(ほほえ)む
    ko mo re bi ga ho ho e mu
    道(みち)は続(つづ)いてく
    mi chi wa tsu zu i te ku
    ずっと一绪(いっしょ)に歩(ある)こう
    zu tsu to i xsu syo ni a ru ko u
    _终わり_


    IP属地:广东2楼2014-07-01 00:21
    回复
      2025-11-30 16:40:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Andante ~featuring 神南高校
      呗: 谷山纪章;石川英郎;细谷佳正
      光(ひかり)のピチカート
      hi ka ri no bi chi ka xsu to
      隣(となり)は君(きみ)の场所(ばしょ)
      to na ri wa ki mi no ba syo
      それだけ たった それだけが
      so re da ke ta xsu ta so re da ke ga
      こんなにも爱(い)おしい
      kon na ni mo i o shi i
      谁(だれ)よりきっと君(きみ)だけが恋(こい)しい
      de re yo ri ki to ki mi da ke ga ko i shi i
      だから
      da ka ra
      Chorus
      せっかちな季节(きせつ)に
      se tsu ka chi na ki se tsu ni
      刻(きざ) もうAndante
      ki za mo u Andante
      手(で)を繋(つな)いで歩(ある)こう(歩(ある)こうよ)
      de wo tsu na i de a ru ko u a ru ko u yo
      木漏れ日(こもれび)が微笑(ほほえ)む
      ko mo re bi ga ho ho e mu
      道(みち)は続(つづ)いてく
      mi chi wa tsu zu i te ku
      ずっと一绪(いっしょ)に歩(ある)こう
      zu tsu to i xsu syo ni a ru ko u
      微风(かぜ)にはアクセント
      ka ze ni wa a ku se n to
      优(やさ)しい君(きみ)の旋律(おと)
      ya sa shi i ki mi no o to
      聴(き)こえる ちゃんと聴(き)こえるよ
      ki ko e ru cha n to ki ko e ru yo
      おんなじに好(す)きだって
      o n na ji ni su ki da xsu te
      だけどきっと君(きみ)よりも好(す)きかも
      da ke do ki to ki mi yo ri mo su ki ka mo
      そうさ
      so u sa
      Chorus
      募(つのる)ってく思(おも)いが
      tsu no ru xsu te ku o mo i ga
      鸣(な)らすハモニー
      na ra su ha a mo ni i
      君(きみ)と奏(かな)でていこう(奏(かな)でよう)
      ki mi to ka na de te i ko u (ka na de yo u)
      日差(ひざ)しを昙(ぽくも)らせる
      hi za shi wo po ku mo ra se ru
      すべてのものから
      su pe te no mo ka ra
      ずっと守(まも)ってあげるよ
      zu xsu to ma mo xsu te a ge ru yo
      こんなにも爱(あい)してる
      ko n na ni mo a i shi te ru
      苦(くる)しいほど
      ku ru shi i ho do
      あきれるほど
      a ki re ru ho do
      Chorus
      せっかちな季节(きせつ)に
      se xsu ka chi na ki se tsu ni
      刻(きざ)もうAndante
      ki za mo u Andante
      手をつないで歩(ある)こう(歩(ある)こうよ)
      de wo tsu na i de a ru ko u (a ru ko u yo)
      木漏れ日(こもれび)が微笑(ほほえ)む
      ko mo re bi ga ho ho e mu
      道(みち)は続(つづ)いてく
      mi chi wa tsu tsu i te ku
      ずっと一绪(いっしょ)に歩(ある)こう
      zu to i xsu syo ni a ru ko u
      一绪(いっしょ)に歩(ある)こう
      xsu syo ni a ru ko u
      (*注:如有不对,请告知。两个歌词因有一点不同,所以开两个。)


      IP属地:广东3楼2014-07-01 00:26
      回复
        @龙奏
        我怕平假名不对


        IP属地:广东4楼2014-07-01 00:29
        回复
          第三句就错了=。=
          爱=ito(打假名不方便就直接罗马音了) 没有后面那个o


          来自手机贴吧5楼2014-07-01 01:10
          回复
            罗马音是自己写的?楼主辛苦了
            但是有些比较明显的BUG 比如促音不是tsu 有些xsu表示不知道是啥 还有一绪 场所 shyo 应该是这样…?


            来自手机贴吧6楼2014-07-01 01:16
            收起回复
              你大部分都是对的
              爱しい(いとしい)
              另外我觉得手(て)不是浊音
              旋律(せんりつ)
              音(おと)


              来自iPhone客户端7楼2014-07-01 01:18
              收起回复
                促音的问题略大…嗯 第三句 “仅仅” 中间有个促音 罗马音表示的时候应该是tatta 不是taxsuta(那个xsu到底是啥啊。。


                来自手机贴吧8楼2014-07-01 01:20
                收起回复
                  2025-11-30 16:34:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  是巴赫的小无3,不是肖邦的


                  来自iPhone客户端9楼2014-07-01 14:39
                  收起回复
                    请问有没有此歌的音乐档分享?


                    10楼2014-07-01 21:13
                    收起回复
                      什么时候出天音啊?


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2014-07-28 23:17
                      回复
                        星奏学院有了吗?


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2014-09-07 00:38
                        回复