はいっ。
(哈喽)
朝起きて
(早上起床)
沢山の「おめでとう」で迎えてもらった27回目の6月24日。
(迎接我的是收到许多【生日快乐】的第27次6月24日)
とっても幸せでした。ありがとう。
(非常的幸福,谢谢你们。)
今年も爱と思いやりを大切に
(今年也要用爱与体贴)
大好きな音楽で大好きなキミと激しいデート(LiVE)がしたい。
(用最喜欢的音乐和最喜欢的你来一场刺激的约会(LiVE))
ずっとずっと
(一直一直)
私达のLANDでキミと笑っていたいから
(因为想在我们的地盘上与你欢笑著)
力を贷してね。
(把力量借给我吧)
今年もよろしくお愿いしますっ!!
(今年也请多多指教喔!!)
ということで26歳最后のデート(LiVE)は
(话说回来26岁最后一场约会(LiVE))
仙台Rensaさまでしたっ。
(给了仙台Rensa)
去年に引き続き
(延续去年)
大好きな仙台で过ごせること
(在最喜欢的仙台度过)
嬉しいですっ。
(感到很高兴)
やっぱりライブハウス好きだなぁ。
(果然喜欢LiVE HOUSE呀)
手が届く场所に皆が居るのが
(手可以碰到的地方有大家在)
嬉しい。
(好开心)
目の前で楽しんでくれるから
(因为在眼前你们能开心)
私もこれでもかっていうくらい梦中になって
(我也沉浸在胜利的气氛中)
１曲で汗だく。
(一首歌就汗流浃背)
(哈喽)
朝起きて
(早上起床)
沢山の「おめでとう」で迎えてもらった27回目の6月24日。
(迎接我的是收到许多【生日快乐】的第27次6月24日)
とっても幸せでした。ありがとう。
(非常的幸福,谢谢你们。)
今年も爱と思いやりを大切に
(今年也要用爱与体贴)
大好きな音楽で大好きなキミと激しいデート(LiVE)がしたい。
(用最喜欢的音乐和最喜欢的你来一场刺激的约会(LiVE))
ずっとずっと
(一直一直)
私达のLANDでキミと笑っていたいから
(因为想在我们的地盘上与你欢笑著)
力を贷してね。
(把力量借给我吧)
今年もよろしくお愿いしますっ!!
(今年也请多多指教喔!!)
ということで26歳最后のデート(LiVE)は
(话说回来26岁最后一场约会(LiVE))
仙台Rensaさまでしたっ。
(给了仙台Rensa)
去年に引き続き
(延续去年)
大好きな仙台で过ごせること
(在最喜欢的仙台度过)
嬉しいですっ。
(感到很高兴)
やっぱりライブハウス好きだなぁ。
(果然喜欢LiVE HOUSE呀)
手が届く场所に皆が居るのが
(手可以碰到的地方有大家在)
嬉しい。
(好开心)
目の前で楽しんでくれるから
(因为在眼前你们能开心)
私もこれでもかっていうくらい梦中になって
(我也沉浸在胜利的气氛中)
１曲で汗だく。
(一首歌就汗流浃背)
