【博客】14-06-24 お知らせです。

ブログではお久しぶりです！！
好久没有更新博客了！

名古屋での生活も徐々に惯れてきました( 'Θ' )

在名古屋的生活已经渐渐开始习惯了( 'Θ' )

筋肉痛と共に、楽しい毎日を过ごしています。笑
伴随着肌肉疼痛每天都很开心的度过。笑

さあ、ここでみなさんにお知らせ

撒、下面是给大家的通知

今月もアメーバスタジオのレギュラー番组「愚痴侍」に出演します☆

这个月也参加了ameba舞台的固定番组「愚痴侍」☆
カンニング竹山さんがメインMCで、テレビではなかなかお目にかかれないゲストさんをお招きします。

作弊二人组的竹山桑作为主要mc 请的嘉宾都是电视上不太能见到的。
さらにアメーバのスマホ掲示板サイト
而且在ameba的智能机公告栏网站
テルミーの中で竹山さんと私が愚痴やお悩みを闻くコーナ
ーもあるので、是非投稿してみてくださいっ。
tellme里有竹山桑和我倾听抱怨和烦恼的环节、请大家一定要投稿
http://tell-me.jp/campaigns/vol_03?tm_frm_id=tw_sumire_06
6月24日（火）22：30～23：30
「愚痴侍」http://studio.ameba.jp/user/index
さらにさらに！！
P.S.P.S.！！
番组前の20：30からは佐藤すみれプレミアム放送をお送りします。
在节目前 20点30分开始将会播放佐藤すみれpremium
プレミアム放送では、みなさんと直接チャットを通じて生でお话できますので、どんどん质问や新番组に関するご意见をお待ちしております。
premium的播放可以现场和大家直接对话期待大家不断提出关于节目的意见或者问题
あそびにきてね(・v・)