口袋妖怪吧 关注:1,110,859贴子:33,288,197

话说X老喷有火焰推进这个技能吗?

只看楼主收藏回复

好像只有爆炎电击这个技能吧


IP属地:江西1楼2014-06-25 14:41回复
    这就是火推的所谓那啥翻译,个人很不习惯


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2014-06-25 14:43
    收起回复
      2026-06-16 15:40:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      同一招


      来自iPhone客户端3楼2014-06-25 14:43
      回复
        一样的
        只是爆炎电击是官译,但我完全看不出来和电有什么关系


        IP属地:上海4楼2014-06-25 14:44
        收起回复
          那个就是火推,爆炎电击是官译


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2014-06-25 14:44
          回复
            是一个啊!


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2014-06-25 14:47
            回复
              那个叫火焰袭击?


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2014-06-25 14:47
              收起回复
                一个叫烈焰冲击,一个叫硝化冲锋


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2014-06-25 14:49
                回复
                  2026-06-16 15:34:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  巴西没有罗纳尔多,只有朗拿度


                  IP属地:广东9楼2014-06-25 14:50
                  收起回复
                    一个叫烈焰冲击,一个叫硝化冲锋 两个都能学


                    IP属地:河北来自Android客户端10楼2014-06-25 15:07
                    回复
                      如果按英文的话,火焰推进/爆炎电击英文叫Flare Blitz,推进或者电击都不能算很好的翻译。。。。Flare的话爆炎感觉更像一点
                      日文就不知道了
                      关于硝化冲锋,实在不明白技能名字Flame Charge里面哪来的硝化的意思


                      IP属地:江苏11楼2014-06-25 16:04
                      收起回复
                        爆炎电击,黑白2就被吐槽烂了


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2014-06-25 16:17
                        回复
                          同一招
                          ————呪术の神髓が何だかご存知だろうか?
                          ————答えは、「嘘」です
                          ————よって、「真実」は慎重に扱う必要がある
                          ————皆が思う以上に、用心深く
                          — — — —土御门夜光


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2014-06-25 16:22
                          回复
                            爆炎电击哪来的电击
                            会麻痹吗


                            IP属地:中国台湾15楼2014-06-25 16:23
                            回复
                              2026-06-16 15:28:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              你们平时那股“认真你就输了”的劲呢?!


                              IP属地:加拿大来自Android客户端16楼2014-06-25 16:34
                              收起回复