京华烟云与红楼梦_红楼梦吧

12月13日漏签0天

红楼梦吧关注：451,037贴子：10,097,535

13回复贴，共1页

<返回红楼梦吧

京华烟云与红楼梦

只看楼主收藏回复

一楼拜�

送TA礼物

1楼2008-01-16 20:54回复

再拜

2楼2008-01-16 20:54

不感兴趣

开通SVIP免广告

众所周知,林语堂当初是曾想翻译红楼梦的,可最后基于种种考虑放弃了这个打算,另开山门写就了京华烟云,工夫不负有心人,京确有现代版红楼梦之美誉.那么我们是否可以借京中的一些人物来理解一下林语堂先生所理解的红楼梦�

3楼2008-01-16 20:59

见仁见智,今天时间不多,以后我会专门讨论这个问题.希望大家不吝赐教

4楼2008-01-16 21:00

117.11.164.*

有一点道�

5楼2008-01-17 21:28

京华烟云就是林语堂心中的红楼梦－－－

其实跟红楼梦没有什么关系！每个人都有自己心中的红楼梦，有自己对于红楼梦的理解和理想，但跟红楼梦其实都没有关系～～～

6楼2008-01-18 08:16

楼上说的有理,
是啊!每个人的思想不同,理解也不同,就都有自己心中的红楼梦了!

7楼2008-01-18 08:24

京华烟云有红楼梦的影�

8楼2008-01-18 10:38

不感兴趣

开通SVIP免广告

金粉世家与红楼梦.

9楼2008-01-18 14:24

121.18.130.*

京华烟云怎么会有红楼梦的影子呢,没感觉,电视当中那个喜欢读红楼梦的红玉好象是个讽刺人�

11楼2008-01-18 20:33

11楼没有看《京华烟云》原作吧

12楼2008-02-04 10:51

117.9.101.*

140回的东西只拍36集，怎么能不改呢

14楼2008-02-04 11:17

218.87.189.*

京华烟云中有红玉的影子,红楼梦中与小红(本名;红玉)齐名

15楼2008-02-04 22:01

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回红楼梦吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

京华烟云与红楼梦

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端