Keely Hawkes / James O'Brien
Hahhh…
Hahhh…
Hahhh…
I am the eye of your storm,
我是你瞳中的风雪，
your lions roar
如同你的狮子吼
On the battlefield
战场之上
my love will be your shield
我的爱铸就成你的盾牌
No cause for alarm I will come to arms
没有害怕的理由 我将不离不弃
The world could fall
就算世界即将毁灭
we'd still be standing tall
我们仍然伫立在世界之颠
And when you think all hope has gone
当你觉得所有的希望之光都泯灭时
My beating heart will drive you on
我炽热的心跳会使你战斗不止
I will fight for you, give me life to you
我为你而战，付于你我的生命
When you can't see the sky
假使你无法仰望天际
I will make you fly
我会成为你翱翔的羽翼
I'll be dreaming 'till I'm no longer breathing
我会一直梦想着 直到我窒息的那一刻
Rising from the wreckage,
从废墟中崛起，
fighting to protect this gem of love，
我们的爱如珍宝一般，我以战斗之名守护
You're all I've ever dreamed of,
你是我所有所期待的梦想
so I'm fighting to protect this love
所以我以战斗之名予爱守护
Our love is bulletproof
我们的爱坚不可摧
there's no breaking through
天长地久
You can take your shot
使尽你的力量吧（这句不会翻orz，大概是这样吧）
but nothing can stop us
没有什么可以阻止我们
I am the moonlight star reflecting
in your heart
我是你心目中闪烁的月华星光
If you lose

If you lose the ground
假使你迷失了大陆
I'll never let you down
我也从不让你失望（我不会让你就此堕落）
So when you think all hope has gone
当你觉得所有希望之火都燃尽时，
I will be your secret weapon
我会成为你的秘密武器
I will fight for you, Give me life to you
我为你战斗，付于你我的生命
When you can't see the sky
假使你无法仰望天际
I will make you fly
我将会是你翱翔的羽翼
I'll be dreaming 'till I'm no longer breathing
我会一直梦想着，直到停止呼吸
Rising from the wreckage,
从战场上崛起
fighting to protect this gem of love
我们的爱如珍宝一般，我以战斗之名守护
You're all I've ever dreamed of,
你是我所向往的世界
so I'm fighting to protect this love
所以我以战斗之名予爱守护
This gem of love
这宛如宝石般的爱啊
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢~~~
This gem of love
像珍宝的爱…
Oh oh oh
噢噢噢~
I'm fighting to protect this love
我因爱战斗不止，无所不能

暖暖暖暖帖子
———— 心情不好，就去学校门口踢自行车，踢一个倒一排

露珠是学生党，所以不太对自己翻译有信心……有没有六级八级的亲来看一下哇。

This gem of love
这个应该是 这就是邓紫棋的爱吧

学霸～～暖暖

@鶄缙 @千城桀月_ ＠水瓶fly

顶
——女神啊，这里有一位迷失方向、彷徨不定的可怜小女孩……请你躬身看看这位小女孩，抚慰她的伤口，指引她找到方向，不要让她再彷徨

顶~

暖贴

居然给精品了，八五神速哇露珠晚上还会再跟新个基谷版本的~下午先上课！

小学生 看不懂啊
据说最近吧主大人不禁水
等级一上去，就容易缺
经验， 过去，我一直缺，自
从学会复制粘贴以后， 我的
经验小康了， 一口气拿五点
，不费劲儿，复制一次粘贴
无数次..妥妥的. 有人说我是
来水经验的，我转身就是一
巴掌，‘你特么的不是废话
么
　　　　　　(๑•̀ㅂ•́)و✧ 尼萌这群胖次

我自己理解是这样的：我是你风暴的中心
战场上你勇敢地怒吼
我的爱就是你的保护盾
只要战争的警报不响起，我就会一直在你的怀中……
世界即将崩溃
我们屹立依然
没有什么能使我们动摇
………
剩下的楼主翻译的very good>_<
you can take your shot意为拿起你的武器
我是你心目中的月华星光 这句让我想到了灿烂的星之碎片戒指还有月华项链→_→
If you lose the ground 是如果你迷失了方向的意思
the gem of love最珍贵的爱。老外喜欢用名词作形容词用。主题就是，为保护珍贵的爱而战！