第一句：其多看着设计去新大陆船的设计图。看到莫名的违和感。。

なぜあるべき施设が无いの？新大陆へは行かないの？
为什么什么设施都没有呢。不是要去新大陆的吗 ビヨンド「设计図で気がつくだろうな。
俺の罪の前では小さな事だ」
比杨德：注意到设计图了么。相比我的罪。只是小事一桩了。。
这句话稍有点费解。。 厄灾を持ち帰ったことをビヨンド后悔していた
将灾厄带回来的比杨德后悔莫及。 人类にとって厄灾を取り除く事なくして希望すらない。结果ネテロは厄灾を无视した。ビヨンドは人类のためすべての厄灾を新大陆へ持ち帰り、现地で希望を入手するのが目的。
对人类而言。从没想过能消除掉灾厄。但结果尼特罗根本就无视灾厄。
比杨德为了人类，决定将灾厄带回新大陆。。。 现地で希望を入手するのが目的
目的是实地调查。希望能找到答案。 ジンはパリストンらに一绪にビヨンドの所に行くよう指示。
金和老鼠一起到比杨德指定的地方。
救出ではなく话を闻きに。パリストンは笑った。
老鼠说：比杨德说不要救他 ジンは勘违いしている。なぜパリストンがハンター协会を辞めたのかを
金对老鼠辞职的原因判断错误

哎呀还没画完