有这么一个日本产品的广告，他在中国发布的时间是2004年小泉参拜靖国神社并篡改教科书时。画面上有一个中国古典式的亭子，亭子的两根立柱各盘着一条龙，左立柱色彩黯淡，但龙紧紧紧攀附在柱子上；右立柱色彩光鲜，龙却跌落到地上。这公司洋洋自得地解释道“右立柱因为涂抹了我们的油漆，中国龙就盘不住滑了下来，创意非常棒！”
这产品就是有着117年历史的日本“NIPPONPAINT”(日本漆)。“立邦”即“NIPPON”的音译。“NIPPON”是日语中日本这个词的音译，可“NIPPON”这个词在中国没有被音译成“里邦”或者“力帮”而要音译成“立邦”。立者，建立也，邦者，邦国也，立邦者，建立邦国也，也就是要在中国重新建立他新的邦国！（类似的还有“日立”电器）
这产品就是有着117年历史的日本“NIPPONPAINT”(日本漆)。“立邦”即“NIPPON”的音译。“NIPPON”是日语中日本这个词的音译，可“NIPPON”这个词在中国没有被音译成“里邦”或者“力帮”而要音译成“立邦”。立者，建立也，邦者，邦国也，立邦者，建立邦国也，也就是要在中国重新建立他新的邦国！（类似的还有“日立”电器）
