『夏日の火』【Ameblo】夏烧雅 更新翻译14年6月

2014年
2014年 1月：http://tieba.baidu.com/p/2790220099
2014年 2月：http://tieba.baidu.com/p/2850441283
2014年 3月：http://tieba.baidu.com/p/2905526204
2014年 4月：http://tieba.baidu.com/p/2996147074
2014年 5月：http://tieba.baidu.com/p/3019613023

2014-06-01 21:30:05
テーマ：ブログ
昨日は大阪でイベント！
今日は名古屋でイベント！
暑い中来てくれたみんな本当にありがとね♡♡♡
すっごく楽しかった～✧*
また大阪にも、名古屋にも游びに行くからねー☆彡
帰りの新干线のお隣はまあちゃん♡
后ろにチャンリー♡
チャンリーはバイキンマンみたいになってるぅ～（笑）

♡
まあちゃん

**SeeYou**

♔miyabi♔
==================================
EVENT
昨日在大阪搞活动！
今天是名古屋！
大热天前来参加的各位，真心感谢♡♡♡
非常开心～✧*
还会在到大阪、名古屋来玩的ー☆彡
回去的新干线上傍边坐的是Maa酱♡
后面是梨子♡
梨子变身细菌人了～（笑）
♡
Maa酱
see you

こんにちは♪
2014-06-03 13:53:53
札幌なう！
今日はキャンペーンなのだー♪
札幌めっちゃ暑い=3=3=3
札幌も暑くなるんだぁ～（笑）
miyaね…
お腹すいたぁ～。
今からランチTime♪
问题miya达はこの后、何を食べるでしょ～
①札幌らーめん
②お寿司
③スープカレー
さぁ～なーんだっ‼
まあちゃん

さきちょん

今日はこの2人と1日一绪♡♡♡
イベントもたのしみー(^-^)！

♔miyabi♔
============================================
大家好♪
札幌NOW！
今日也是宣传活动♪
札幌真热啊=3=3=3
连札幌都热起来了～（笑）
miya呢…
肚子饿了啦～。
现在是Lunch Time♪
问题就是miya一会要吃什么～
①札幌拉面
②寿司
③咖喱锅
撒~是什么呢‼
Maa酱
saki酱
今天1天和这2位同行♡♡♡
期待活动哦ー(^-^)！
♔miyabi♔

☆ Thank You☆
2014-06-03 21:00:22
札幌キャンペーン无事に终わりましたぁ～♪
HMVでの、トーク＆握手会イベントに来てくれたみんな Thank You♡♡♡
すーーっごく楽しかった～✧*✧*
また绝対みんなに会いに行くからねー‼‼

一つ前のブログの♡
ランチは何を食べるでしょう…♡の答えを発表しまーす！
①札幌らーめん
②お寿司
③スープカレー
…
正解は…②のお寿司でしたぁ～♪
正解したみんなは～今日の梦にmiyaが出てくるよ～♡
アイドルっぽい事言ってみた！（笑）
じゃーねー♡
♔miyabi♔
====================================
☆ Thank You☆
札幌的宣传顺利结束啦～♪
前来HMV参加TALK和握手会的各位 Thank You♡♡♡
超~~开心地～✧*✧*
一定还会再来看大家ー‼‼
前一篇博客的提问♡
午饭吃了什么…♡答案发表！
①札幌拉面
②寿司
③咖喱锅
正解是…②寿司～♪
答对的各位～今天会梦见Miya哦～♡
好像说了很像IDOL的话呢！（笑）
再见~

= = 梨子你的发型好好看

梨子在cosplay啦

リリース☆彡
2014-06-04 23:00:49
本日‼
Berryz工房35枚目の両A面シングル
『爱はいつも君の中に』
『普通、アイドル10年やってらんないでしょ⁈』
がリリースされましたっ♪

って事で今日は渋谷のタワレコでイベントやってきたよ♡
来てくれたみんなありがと✧*

まだまだ色んな所でイベントやるから、
时间见つけてたっくさんの所に游びに来てほしいなっ(^-^)♡
待ってるよ～！

♔miyabi♔
================================================打歌☆彡今天‼
Berryz工房第35枚双A面单曲『爱常在你心中』
『普通、IDOL做不了10年吧⁈』
开始发售了♪为此今天在涉谷TOWER RECORDS举办了宣传活动感谢大家前来参加
接着还会在很多地方进行宣传、
有时间的话希望大家多多捧场(^-^)♡
等你们哦~！

Thank You♪
2014-06-06 21:04:59
池袋でのイベント终わったよ♪
大雨の中、来てくれたみんなありがとう♡♡♡

雨でもみんなが楽しんでくれていてすごく嬉しかったよ！
帰り道気をつけて帰ってね♡

♔miyabi♔
========================================
Thank You♪ 20
池袋的活动结束了♪
感谢冒着大雨前来的大家♡♡♡
即使下雨大家也开心地到来我也非常的开心！
回家的路上要小心哦♡

LOVE
2014-06-07 21:35:18
今日は大阪でイベントでしたぁ～♪
たくさんの方が集まってくれて嬉しかったぁ～➳♡̷
あのね、今日の待ち时间はちーちゃんとDVD鉴赏してたの☆彡

见てたのは「スペース・レンジャー バズライトイヤー 帝王ザーグを倒せ！」を
见てたよ‼
2人ともディズニー大好きで、みやも実はトイ・ストーリー大好きなの♡
だからこのDVD気になっててさ♪
面白かった♪♪
あのね、トイ・ストーリーに出てくるバターカップって名前のキャラクターがmiyaちょー好きなの♡♡♡

♡

ね？めっちゃカワイイでしょーーー♡♡
バターカップのグッズいっぱい集めたいなぁ～って思ってるよ♪
明日のイベントも顽张るぞー！

夜ご饭はみんなで五右卫门行ったのだ～
♔miyabi♔
===========================================
love
今天在大阪做宣传～♪
来了很多的人非常开心～➳♡̷
那啥，今天候场的时候和千酱一起看了DVD☆彡
看了【太空战士巴斯光年：打倒帝王扎古！】‼
（ Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins 她写的是日文译名）
我们2人都非常喜欢迪斯尼、miya其实也很喜欢玩具总动员系列♡
这个DVD也不例外♪
非常有趣♪♪
呐？这只超可爱的吧~~~♡♡
好想收集各种buttercup的周边哟♪
明天活动也要继续加油！
晚饭大家去吃了五右卫门~

♡マイリトルポニー♡
2014-06-08 10:26:04
Helloー♪
今日もイベントやってまーす！
东京ドームシティ ラクーアガーデンステージでミニライブ&握手会(^-^)
①12：00～　②14：30～　③17：00～
みんな游びに来てね～！
それと！
実はマイリトルポニーのショーウィンドーをmiyaがプロデュースしちゃいましたぁ～♡
ヘアアレンジや、デコレーションなどにチャレンジしたよ♪♪♪
6/5（木）深夜1：00～テレビ东京他、
「The Girls Live」でこの模様が放送されたんですが…

miyaはずーーーっとポニーの大ファンで、まさかコラボが実现するなんて思ってもなかった‼
本当本当嬉しくて、大兴奋でした♡♡♡
そのポニー＆miyaのコラボが観れるのは…
【场所】
博品馆TOY PARK银座本店１阶　御门通り侧ウィンドウ
（东京都中央区银座8-8-11）
【展示期间】
6/7（土）～　6/30（月）
（无休、営业时间：11:00-20:00）
※７月・８月にはハロープロジェクトのコンサートに合わせて
ＣＤショップ「新星堂」でも展示予定です♡
详细はマイリトルポニー公式サイトをチェックしてね～☆彡

♔miyabi♔
=================================
my little pony
Helloー♪
今天也有打歌宣传！
在东京DOME CITY LAQUA GARDEN STAGE举办Mini live和握手会(^-^)
①12：00～　②14：30～　③17：00～
大家来玩吧～！
另外！
MIYA设计了【My Little Pony】的展示橱窗哦~
试着给小马们做了发型和装饰♪♪♪
6/5（木）深夜1：00～TV东京、
「The Girls Live」节目中中会播出相关内容…
miya一~~直都是Pony的大FAN、真没想到能实现合作‼
真的真的太开心了，大兴奋♡♡♡
想看pony和miya的合作产品的话……
【地点】博品馆TOY PARK银座本店１楼　大门通道一侧的橱窗
（东京都中央区银座8-8-11）
【展示时间】6/7（周六）～　6/30（周一）
（无休，营业时间：11:00-20:00）
※7月、8月还会配合H！P的家族CON在CD SHOP「新星堂」展出♡
具体的信息可以戳PONY的公式网站~

NEW NAIL
2014-06-09 18:15:34
やっほー♡今日は久々のOFFだったからマツエクのリペアしにHOMEに行って～♪
その后…NEW NAILをしに、ちえこさんの所に行ってきたよー♪
今回はマレフィセント NAILにしたよ♡♡


マレフィセントめっちゃ见たいんだよね～‼‼

映画公开は7.5だから、もう少し先だけど、早く见たーい=3=3=3た・の・し・み♡
フット NAIL☆彡

夏だしキラキラにしたよ♡
そろそろトリートメントも行こっかなぁ～♡
♔miyabi♔
=====================================================
NEW NAIL
呀吼♡
今天是久违地休息日
去HOME做了个睫毛护理～♪
然后…
去CHIEKO桑哪里，做新的美甲~♪
这回做了玛琳菲森主题的 NAIL♡♡
（迪斯尼《沉睡魔咒》人物）
非常想看沉睡魔咒～‼‼
电影7月5日上映，还早了点，好想快点看到=3=3=3
好・期・待・呀♡
脚趾 NAIL☆彡
夏天就是要闪闪发亮♡
差不多也要再做个护理了～♡
♔miyabi♔

まもなく‼
2014-06-11 14:59:16
今日は栃木にキャンペーンで来てるよ！

まあちゃんと♡
これから栃木レディオベリーさんのスタジオから公开生放送に出演しまーす！
聴けるみなさんぜひチェックしてね♡
♔miyabi♔
======================================
马上开始‼
今日到栃木来做宣传了！
和Maa酱一起♡
现在berryz要出演栃木RADIO广播节目的公开放松！
听广播的各位一定要关注哦♡

ありがと♪
2014-06-11 18:21:18
まだ生放送中何だけどね、
駆けつけてくれたみんな雨の中ずーっと待っててくれてるの(;_;)♡♡♡
ありがとーー‼
ずっと立ちっぱなしだし、时々くっしんとかしてみてね（笑）(^-^)

雨さんよ…やんでくれ～～～
♔miyabi♔
============================================
谢谢
现在还在生放送中来着~
来捧场的各位一直站在雨中等着我们(;_;)♡♡♡
谢谢~~！
别一直站着不动，不时放松放松吧（笑）(^-^)
雨呀…停一停吧~~~

リハーサル
2014-06-12 23:48:43
こんばんは☆彡
今日は土曜日に幕张アンフィシアターで行われる『MTV VMAJ 2014』のリハーサルをしてきたよ～♪

リハーサルだけど、紧张してたなぁ～(^^;;
本番どんだけ紧张しちゃうんだろ⁈
とにかく楽しむぞ～♡
そろそろ寝よ～っと♪꒰´ ु-௰ू-॰`꒱⋆｡˚

『MTV VMAJ 2014』チェックしてね♡♡♡
♔miyabi♔
========================================
排练
晚上好☆彡
今天为周六在幕张大剧场举办的『MTV VMAJ 2014』进行了排练～♪
虽然只是排练、也好紧张啊～(^^;;
正式演出还不知道紧张成啥样呢⁈
但还是好期待～♡
准备睡觉哦♪꒰´ ु-௰ू-॰`꒱⋆｡˚
请关注『MTV VMAJ 2014』♡♡♡