real魂　広岛４月２日二部 

・１日目、仁のジーパンについてるしっぽをしょっちゅうシュッてしごくので癖なのかと见ていたら２日目、第二部ＭＣ中しっぽがもげた 

とれたしっぽを「もげた…」ってぽかんって见ていた仁に、亀が食いつき 

亀「ラッキ～！」 

しっぽにラッキ～って嬉しそうに呼びかける亀 

仁「ほら动いてるよぉ」的に、しっぽを右手に抱えてこしょこしょ。 

亀「ラッキ～！ラッキ～！ラッキ～！」 

とっても楽しそうにラッキ～と连呼する亀。 


真脸con，广岛4月2日第二场 
1日的时候，jin就不时地揪自己裤子后面挂着的毛尾巴，还以为是习惯呢，没想到第二场mc的时候尾巴掉下来了。 
jin呆呆的望着掉下来的尾巴说「掉下来了。。。。」 
kame就接着讲「lucky～！」（lucky是日本一搞笑魔术师的道具的名字，道具就是一条类似毛尾巴的东西，被用来模仿一些动物的动作） 
kame很开心的叫那条尾巴lucky。 
jin「你看，有在动了呢」，然后把尾巴抱在右手上扭动。 
kame「lucky～！lucky! lucky！」 
kame就很开心的不停的叫lucky. 
 
 
 作者： ushico 2007-8-22 21:04 　 回复此发言

Ｍ志早売り买った方いますか？？甘ささで 
亀「蚊と赤西くんには気をつけて下さい」と言ってるみたい…＾＾ 

这次的myojo里的甘ささ部分， 
kame说「请大家小心蚊子和赤西」（蚊子和jin有相同之处吗？喜欢叮人-----纯yy） 
 
 
 作者： ushico 2007-8-22 21:17 　 回复此发言

夕べも书きましたが、书き込みした人は３月にも情报を落とした人みたいです。 
ちなみに详しく话とかが闻けた理由は、その人が外人といて英语で话していたから 
日系人だと思われ近くにいても警戒されなかったからではと言ってます。 
神仙人と同じ様なコースで回っていたようです。 


＊目撃した时期は２月の中旬、场所はＬＡの日本人の少ないモール（なので目立っていた） 
＊服とかアクセを见ていた。 
＊仙人が「寒い！寒い！！」というので、神が自分のしていたマフラーを仙人にしてあげた 
　　（グルグル巻きにしてあげていた） 
＊仙人が试着中に神が「まーだ？」と言ったり、仙人が「小さいサイズあるか闻いて」と言われ 
　神が店员に通訳したり、２人で「さみーね！」「さみー」とか言い合っていて微笑ましかった。 
＊呼び方は神が仙人の名前の上一文字で、仙人は神の下の名前で呼んでいた。 
　仙人は神の名前を连呼していた。その人は名前で気付いた。 
＊その人が见たモールで手は繋いでなかったそうです。 
＊神が「これ良くない？」と仙人にダウンを持ってきたけど、仙人が「大きくない？☆はいいけど」と 
言ったら、神が「☆は细すぎんの！もっと食えー」とか言いながらじゃれあっていた。 
続きます 
＊友达の「shit！」という声に振り向いたら、その人の友人が神仙人のどちらかとぶつかったようで 
　神がとっさに「すみませ・・・」と日本语で言いかけたら、仙人が「☆外人！英语！」的な事を言い 
　神が「Excuse」と谢っていた。（ぶつかったのは神か仙人かは不明、もしかしたらぶつかった仙人 　を神が庇ったのかもと言って 
いました） 
　书き込みしてる人が「I beg your pardon. all right？」（ごめんなさい、大丈夫と言う意味）　 
　って闻いたら、仙人がポカーンとしていて、神が「あー大丈夫？って」仙人に通訳したら、 
　仙人が「☆わかってんの！？怒ってんじゃね？」と不安そうにしていた 
　　　 
　场所はＬＡで间违いないか？との问いに 
＊「その时期にLAに住んでいたから间违いない」との事でした。 
一応今の所はここまでです。☆の部分はお互いの名前で呼んでいるとこです。 

这是在LA的目击，目击者在三月时也爆过目击情报。 
关于为什么可以听到对话是因为当时这个人和外国人用英文交谈，大概被认为是日侨所以没有被警戒。 
而且和jinkame是走同一方向。 

目击的是2月的中旬，地点是LA的日本人较少出现的步商业行道。（所以很醒目） 
在看衣服和首饰。 
kame说「好冷！好冷！！！」，所以jin就把自己的围巾给kame了，一圈圈的缠到kame脖子上。 
kame在试衣服时。jin说「还没好吗？」，kame就回应说「你问一下有没有小号点的」，jin就把话翻译给了店员。 
两个人一起还说起「さみーね！」「さみー」很可爱的一幕。（对不起，解释不出什么是さみー） 
两个人对对方的叫法是jin叫kame，kame叫jin(大家应该明白吧)。 
kame叫了jin很多次，目击的人才注意到的。 
在那个人的目击中两个人并没有牵手。 
jin拿着一件衣服问kame说「这个不错吧？」，kame就说「太大了吧，jin的话应该适合」，jin听了就说「kame太瘦了，再多吃点----」两个人进行着这样的对话。 
目击者听到有朋友说「shit！」回过头看时发现是jin或是kame似乎是撞到了这个人的朋友。 
jin立刻说「对不----（日文）」，kame就说类似「jin，外国人，用英文！」这类的话， 
jin就重新说「Excuse」道歉。（到底是谁撞到的不知道，也许是kame撞到，jin在袒护他也有可能） 
目击者就问道「I beg your pardon. all right？」 
kame就呆住了，jin就翻译给kame说「在问你有没有事呢。」。 
kame就不安的说「我知道！他没生气吧？」 
对于是否是la一事，目击者的回答是他就住在la，所以不会错。 


这段目击应该不是原文，原文我没找到，有些话类似括号里大概是转载者的推测。 
不管怎样都只是一段目击，真假很难说，我也是随便翻上来而已。 
 
 
 作者： ushico 2007-8-26 23:42 　 回复此发言

実际体験した萌えを投下したいと思います！ただちょっとつかかなり个人情报っぽいネタなので详しくは书けないん 
でちょっと分かりずらいかもです、すみません。そして気分害してしまったらごめなさいっ！一応めちゃくちゃ下げておき 
ます！今年の６月顷の话なんだけど、仕事であるものを滞纳してる人に电话する仕事をしていたら自分のリストにＡ 
．Ｊさんの名前が・・・まさかＡが滞纳なんて思ったが连络先の名前にAママの名前が．．．え、まじ？と半信半疑で 
电话したらＡっぽい声の人がでたんです。まさか本物だと思わず普通に何时までに何処でいくら支払って下さいって 
约束したんですよ！んで约束の日から５日たっても支払い确认できなかったからもう一回电话したのね、そしたら今 
度はＫちゃんのようなハスキーボイスがＡですけどって出たのでびっくり笑　でも料金の事だから本人にしか言えないか 
ら绝対本人じゃないべ？！と思いながらもＡ．Ｊさんですか？闻いたらはいっていわれて、违う违うぜってええ违うと思 
ってても相手が本人と言ってる限りそれ以上突っ込めなかったので今度はＫ君っぽい子に支払い确认とれてないので 
至急お支払い下さいつったらはい确认してすぐ払いますつって先方より切电　そしたらその日入金されてて．．．笑え 
ました. 


这是写这段的人的亲身体验。以下是翻译的内容。 
因为有一些关于个人情报的内容，所以没办法写得很清楚，所以可能有些难懂，对不起。 
如果让大家不愉快了也请多原谅。这是今年6月份的事情，工作上的关系要给滞纳（滞纳就是指某些需要交的费用没交）的人打电话，结果 
发现自己的单子上有Ａ．Ｊ（不用我说是谁吧）的名字・・・难道J也会滞纳，虽然这样想但联络栏里有A妈妈的名字・・・不是吧？半信半疑的打了 
电话之后发现接电话的声音很像A。觉得不大可能是本人就很普通的告诉对方什么时候请到什么地点交多少钱，做了这样的约定。约定的 
日期过了五天还是没能确定支付，所以就又打了一次电话，结果这次接电话的是一个k一样声音有点哑的人并且说自己是A,吓到我了(笑)， 
因为料金的事情只能告诉本人，这个绝对不是本人啊？虽然这样想着还是问了是Ａ．Ｊさん吗？结果对方说 是 ，不是不是绝对不是的想着， 
但只要是对方坚持说自己是本人的话就绝对没办法继续追问，所以这次把支付方法告诉了这个像K君的人说支付没得到确认请尽快支付， 
对方说好，确认后会马上支付的然后就把电话挂掉了，结果当天就把钱付进来了．．．笑 
 
 
 作者： ushico 2007-8-31 11:48 　 回复此发言