墨尔本当地时间1月9日，阿根廷人纳尔班迪安因背部受伤，宣布退出今天开赛的库扬精英赛，他能够参加澳网，也要看身体的恢复情况。

    纳尔班迪安去年年底在马德里和巴黎连续连个大师赛夺冠，但今天在墨尔本训练的时候，背部出现痉挛。

    他会在今天接受核磁共振检查，而且医生建议他要休息至少三天。也就是说，他只有两天的时间来为澳网备战。

    “我觉得会好起来的，但什么事情都无法预料。”纳尔班迪安说，“现在距离澳网还有些时间，我会在周六试着训练30-40分钟，然后看看身体的反应。”

    纳尔班迪安感到不适的时候，他正在和萨芬一起训练，“过了半个小时之后，我就感到疼了，但我还打算继续和萨芬进行训练赛，可惜没有办法坚持。”
 
    他抵达墨尔本后，身体一直很健康，“我最近感觉一直很好，所以今天也许就是运气不好而已。”

    由于纳尔班迪安的退出，库扬精英赛组委会邀请了去年澳网少年男单冠军克莱恩，顶替阿根廷人比赛。