风之海·迷宫之岸 - 第八章
译者：程健蓉
Ⅰ
“蓉可，我可以出去一下冯？”
一到甫渡宫，泰麒就谨慎地问着蓉可。蓉可看着他，温和地笑了笑。
“当然可以。又是去李斋将军那吧？”
“不可以吗……？”
“当然不是。李斋将军是位非常好的人。再说身为将军，我们也很放心把泰麒交给地。”
得到了许可，泰麒还是在仙女的陪同下走出了宫殿。
随着日子一天天的过去，仙女们也认识了不少的人，一路走来，泰麒身后的仙女慢慢的少了，连蓉可也在可见李斋帐篷的地方停下了脚步，与一位侍从说起话来。泰麒便一路小跑地奔了过去。
在经过了这些日子，泰麒学会了躲避众人纠缠的方法，那就是不停地跑着。
“李斋将军。”
还没有出声召唤，李斋己丝走出了帐篷。
“欢迎您来。”
“将军知道我来了吗？”
“因为听见飞燕高兴的声音，我就知道了。”
“真的吗？”
“恩。看来，飞燕已经把公当作是自己的主人了。”
“怎么会。”
“呵呵，怎么办呢？妖兽又不能说话，否则就可以直接问它了。”
李斋笑着轻叩飞燕。
“你说呢，飞燕？”
天马猛地将头转向泰麒，靠在他身上撒娇似的低呜。见状，李斋苦笑了起来。
“看吧！我说的没错吧！”
乘下人替飞燕梳毛的时间里，泰麒与李斋走出帐篷，打算在附近散步。
李斋面对泰麒的提问，一一做了解释，还带他见了许多平时泰麒很少见的东西。
李斋一路还给泰麒介绍了好些个自己的友人，似乎都是来到这之后所结时的朋友。这些人在泰麒看来都是很好相处的人。对察麒来说，与李斋一起散步，泰麒觉得很快乐。
“这的，都是来自戴国的人啊。没有其他国家的人吗？”
两人散步在巨大的广场阎，对于泰麒的提问，李斋轻笑着。
“那是当然的。戴国的王，自然是戴国的人。”
“啊，是这样啊！”
“公不清楚的吗？”
李斋稍微有点吃惊的样子。
“我是最近才从蓬莱回到这的，所以对这里的事还不是很清楚。”
李斋有点明白了。
“说得也是。真是不好意思。王的话，绝对是从自己国家选择出来的。”
“那么，这里的人真的都是从戴国来的啦。”
“正是这样的。只要是在戴国出生的就可以。”
“是嘛……”
牵着李斋的手，泰麒突然停下了脚步。
“李斋将军，那里有只很特别的动物。”
看向泰麒指引的地方，李斋点了点头。
“啊，那是驹虞。真是漂亮。”
那是一只类似于老虎的动物。在它那长长的尾巴端处，闪耀着五彩的光辉。
与天马那种温顺的动物比起来，给人的感觉更是猛烈无比。
“驹虞是最好的骑兽。只要一天的时间就可以跑遍整个国家。”
“真厉害。”
泰麒从仙女那听说一般的马匹要花上一个月的时间的才能走遍一个国家。
“是的。只要主人好好驯养的话，它可是非常有用的。它以勇猛出名，在战场没有能够超越它的了。”
李斋看着驹虞，有点着迷的样子。
“我一直就想要驹虞了。”
“想要驹虞？不是已经有飞燕了吗？”
“想要啊。飞燕是非常温顺可爱啦！不过，性格因为太过于柔和，不太适合带到战场之上。加上我是武将，所以总以战事为优先。”
“……是这样啊。”
“回去的路上能够遇到的话就好了！”
“遇到了的话，会抓回去吗？”
李斋笑了。
“有这种打算。说实话，能够与公认识是非常快乐的事情，那也是非常叫人兴奋的。”
“是嘛……”
“虽然可以出钱去买，但买来的妖兽会轻视自己。不，即使不是这样，毕竟还是想要靠自己的手来抓。”
“说得也是。”
李斋笑着，向栓着驹虞的帐篷出声招呼。
“不好意思，请问这只驹虞的主人在吗？”
“如果是这只驹虞的话，那是我的骑兽。”
突然声音自二人的声后响起。李斋有点吃惊地回头望去，身后的人影就象是凭空出现的一般。
“……骁宗将军！”
是那个男人。今天他并没有穿着那天一样的盔甲，但是腰间的佩剑还是牢牢地垂着。泰麒眼前所见到的，还是那一直无法遗忘的容貌，白银的长发与血红的眼神。
李斋在泰麒与骁宗之间望了望，便弯腰致意。
“初次见面，我是……”
“承州师的李斋将军吧！”
骁宗轻笑了番，相对的，李斋对于骁宗认识自己有点讶意。
“为什么……”
“在下很早以前就听闻过将军的大名了。”
“果然。”
没有多想地泰麒脱口而出。李斋与骁宗都回头看向泰麒。
“啊，……对不起。”
骁宗饶有兴趣的看着泰麒。
“果然？”
“不，……我正在想；李斋将军是不是很有名。因为我总是会有这种感觉。”
李斋有点脸红地看向骁宗。
“公实在是太抬举我了。”
“不是这样。”
骁宗笑了。
“是公有眼光。的确如公所说的，李斋将军在承州可是家喻户晓的名人。”
“请不要听进去了，公。”
难得见到李斋脸红，泰麒觉得很有意思。
骁宗也见状轻笑了起来。在泰麒眼中，象现在这样笑着的骁宗，看上去也没有那么可怕了。
译者：程健蓉
Ⅰ
“蓉可，我可以出去一下冯？”
一到甫渡宫，泰麒就谨慎地问着蓉可。蓉可看着他，温和地笑了笑。
“当然可以。又是去李斋将军那吧？”
“不可以吗……？”
“当然不是。李斋将军是位非常好的人。再说身为将军，我们也很放心把泰麒交给地。”
得到了许可，泰麒还是在仙女的陪同下走出了宫殿。
随着日子一天天的过去，仙女们也认识了不少的人，一路走来，泰麒身后的仙女慢慢的少了，连蓉可也在可见李斋帐篷的地方停下了脚步，与一位侍从说起话来。泰麒便一路小跑地奔了过去。
在经过了这些日子，泰麒学会了躲避众人纠缠的方法，那就是不停地跑着。
“李斋将军。”
还没有出声召唤，李斋己丝走出了帐篷。
“欢迎您来。”
“将军知道我来了吗？”
“因为听见飞燕高兴的声音，我就知道了。”
“真的吗？”
“恩。看来，飞燕已经把公当作是自己的主人了。”
“怎么会。”
“呵呵，怎么办呢？妖兽又不能说话，否则就可以直接问它了。”
李斋笑着轻叩飞燕。
“你说呢，飞燕？”
天马猛地将头转向泰麒，靠在他身上撒娇似的低呜。见状，李斋苦笑了起来。
“看吧！我说的没错吧！”
乘下人替飞燕梳毛的时间里，泰麒与李斋走出帐篷，打算在附近散步。
李斋面对泰麒的提问，一一做了解释，还带他见了许多平时泰麒很少见的东西。
李斋一路还给泰麒介绍了好些个自己的友人，似乎都是来到这之后所结时的朋友。这些人在泰麒看来都是很好相处的人。对察麒来说，与李斋一起散步，泰麒觉得很快乐。
“这的，都是来自戴国的人啊。没有其他国家的人吗？”
两人散步在巨大的广场阎，对于泰麒的提问，李斋轻笑着。
“那是当然的。戴国的王，自然是戴国的人。”
“啊，是这样啊！”
“公不清楚的吗？”
李斋稍微有点吃惊的样子。
“我是最近才从蓬莱回到这的，所以对这里的事还不是很清楚。”
李斋有点明白了。
“说得也是。真是不好意思。王的话，绝对是从自己国家选择出来的。”
“那么，这里的人真的都是从戴国来的啦。”
“正是这样的。只要是在戴国出生的就可以。”
“是嘛……”
牵着李斋的手，泰麒突然停下了脚步。
“李斋将军，那里有只很特别的动物。”
看向泰麒指引的地方，李斋点了点头。
“啊，那是驹虞。真是漂亮。”
那是一只类似于老虎的动物。在它那长长的尾巴端处，闪耀着五彩的光辉。
与天马那种温顺的动物比起来，给人的感觉更是猛烈无比。
“驹虞是最好的骑兽。只要一天的时间就可以跑遍整个国家。”
“真厉害。”
泰麒从仙女那听说一般的马匹要花上一个月的时间的才能走遍一个国家。
“是的。只要主人好好驯养的话，它可是非常有用的。它以勇猛出名，在战场没有能够超越它的了。”
李斋看着驹虞，有点着迷的样子。
“我一直就想要驹虞了。”
“想要驹虞？不是已经有飞燕了吗？”
“想要啊。飞燕是非常温顺可爱啦！不过，性格因为太过于柔和，不太适合带到战场之上。加上我是武将，所以总以战事为优先。”
“……是这样啊。”
“回去的路上能够遇到的话就好了！”
“遇到了的话，会抓回去吗？”
李斋笑了。
“有这种打算。说实话，能够与公认识是非常快乐的事情，那也是非常叫人兴奋的。”
“是嘛……”
“虽然可以出钱去买，但买来的妖兽会轻视自己。不，即使不是这样，毕竟还是想要靠自己的手来抓。”
“说得也是。”
李斋笑着，向栓着驹虞的帐篷出声招呼。
“不好意思，请问这只驹虞的主人在吗？”
“如果是这只驹虞的话，那是我的骑兽。”
突然声音自二人的声后响起。李斋有点吃惊地回头望去，身后的人影就象是凭空出现的一般。
“……骁宗将军！”
是那个男人。今天他并没有穿着那天一样的盔甲，但是腰间的佩剑还是牢牢地垂着。泰麒眼前所见到的，还是那一直无法遗忘的容貌，白银的长发与血红的眼神。
李斋在泰麒与骁宗之间望了望，便弯腰致意。
“初次见面，我是……”
“承州师的李斋将军吧！”
骁宗轻笑了番，相对的，李斋对于骁宗认识自己有点讶意。
“为什么……”
“在下很早以前就听闻过将军的大名了。”
“果然。”
没有多想地泰麒脱口而出。李斋与骁宗都回头看向泰麒。
“啊，……对不起。”
骁宗饶有兴趣的看着泰麒。
“果然？”
“不，……我正在想；李斋将军是不是很有名。因为我总是会有这种感觉。”
李斋有点脸红地看向骁宗。
“公实在是太抬举我了。”
“不是这样。”
骁宗笑了。
“是公有眼光。的确如公所说的，李斋将军在承州可是家喻户晓的名人。”
“请不要听进去了，公。”
难得见到李斋脸红，泰麒觉得很有意思。
骁宗也见状轻笑了起来。在泰麒眼中，象现在这样笑着的骁宗，看上去也没有那么可怕了。
