When I heard your 1st single 「irony」, I felt that 「I’m in love」 with your voices. You make my life 「カラフル」. You take me into a 「ドリームワールド」. When I heard the terrible news, my world turned into a 「rainy day」. I felt that I fell into a nightmare from which I can’t 「wake up」.
But, I still want to say these words. Congratulation for 「graduation」, Alice. Please 「step」 forward, Clara. And 「don’t cry」, everybody. The 「メモリー」 with ClariS will become our 「treasure」 「eternally」.
I wish that, for both of you, your 「Dreamin'」 will never 「drop」.I wish that, for both of you, there will be a 「ルミナス」 future「with you」 .And I wish that, for all of you and us fans, there will be a 「reunion」, a 「second story」.
因为ClariS的歌名大多都是英文或者英文的假名音译,所以虽然LZ英语烂的掉渣,还是决定用英文写了这么一篇文,来表达下此刻的心情。
谨以此文,向两位妹子献上最诚挚的感谢与祝福。
But, I still want to say these words. Congratulation for 「graduation」, Alice. Please 「step」 forward, Clara. And 「don’t cry」, everybody. The 「メモリー」 with ClariS will become our 「treasure」 「eternally」.
I wish that, for both of you, your 「Dreamin'」 will never 「drop」.I wish that, for both of you, there will be a 「ルミナス」 future「with you」 .And I wish that, for all of you and us fans, there will be a 「reunion」, a 「second story」.
因为ClariS的歌名大多都是英文或者英文的假名音译,所以虽然LZ英语烂的掉渣,还是决定用英文写了这么一篇文,来表达下此刻的心情。
谨以此文,向两位妹子献上最诚挚的感谢与祝福。



