wil zaid niangb dib xod我家在安龙
dib xod leit xangx xod安龙到龙山
xangx xod bob nal jenb龙山纳林
laib vangl bangx ib god这个村像一朵话
maix bak seix maix mab我有爸爸 也有妈妈
dial ad bil dangb zaib我大哥没有当家
bieeb ad khas dlieek gox三个姐姐已经出嫁了
wil dios ghab vil niab我是最小的幺儿
wil bak bangd dios hxak我爸爸会唱歌
gangb-bik-maok-bik niak钢笔 毛笔都写的漂亮
naix lel deid hvib khat老人家好客
gos jud ib hsak hsak所以经常是醉的
khat daib diot nieeb hxak嫁姑娘娶媳妇的歌
wil mab jid gol niak我妈妈是叫厉害的
laix laix seix dax gol大家有事情都来叫她(去唱歌)
nenx hnaib hnaib fhob hxak她天天记歌
ob laix naix lel ad dlieek gox我家这两位上了年纪的老人
ad bangb leix hmub laix laix sex不知道 (其他地方的苗族同胞)都在熟用苗文
mab bak saik bangb wil xod hvib爸爸妈妈怎么会知道我真正热心学苗文
leix hmub hxak hmub wil seix sex 苗文 苗歌我也很熟悉
mongl zaid xees vangl naix我回到村里 告诉他们
leix hmub jid bieek maix 苗文知道有 存在的
bieeb ghok vut leix hmub我们学好了苗文
khat dax jid vut baix有客人来了才好拉家常 有话题