求大神伸出援助之手，论文摘要求翻译，多谢！

企业并购的财务风险是指由于并购定价、融资、支付等各项财务决策所引起的企业财务状况恶化或财务成果损失的不确定性。

财务风险是企业并购的核心问题，只有在企业并购活动的全过程中，充分了解财务风险产生的原因及影响其产生的各种可能因素，做好每个阶段的并购财务风险防范工作，才能提高并购的财务效率，降低并购的财务风险，达到并购的财务目标。

本文在阐述并购财务风险基本理论的基础上，对影响财务风险的因素进行分析，结合案例对不同并购时期的财务风险加以识别，针对其中所涉及到的财务风险提出相应的防范措施。