特约记者杭之报道 又到岁末,千奇百怪的各种评奖结果都出来了。最近,已灰溜溜下课的英格兰前主帅麦克拉伦就压倒美国总统布什,荣获英国简明英语联盟评选的年度“语无伦次”金牛奖。媒体因此打趣成绩糟糕的麦帅:“谁说麦克小丑不能捧起奖杯?”
让麦克拉伦获奖的“杰作”是他辞职前对鲁尼的评价:“他的经验不足,但就他所经历的一切来说,他又是有经验的。”你能听懂麦帅在说什么吗?正确!这样的讲话若不能赢得“语无伦次奖”,那还有谁配?
屈居麦克拉伦之后的美国总统布什也是个“语无伦次”的行家,他本年度的入选语录是:“我能告诉你的只是,当(加州)州长(施瓦辛格)给我打电话时,我会接听他的电话。”
不过,比比美国前国防部长拉姆斯菲尔德前些年曾一举夺得“语无伦次”奖的那句著名绕口令——“有些东西我们知道我们知道,有些东西则我们知道我们不知道,还有些东西我们不知道我们不知道”——来说,布什这句语录确实差点火候。不过简明英语联盟的发言人比尔并没有留情:“我们觉得把大奖授给布什有点没意思了,因为他几乎每天都能蹦出这样的语句来。”
简明英语联盟是由14岁才开始认字的Chrissie Maher于1971年创建的独立组织,其目的是让政府、公司和公众人物更好地表达英语,避免让民众变得茫然不知所措。
由该联盟来管管英国足球界确实很有必要,因为这里有层出不穷的韩乔生。比如维纳布尔斯就曾有名言“他们并没有变换位置,他们只是把球员移动了一下”。而麦帅的前任基冈也来过“我们应该赢这场比赛,上半场我们就用0比0打得他们满地找牙”和“德国队只有一名球员在22岁以下,他是23岁”。
今年去世的前英格兰名将阿兰·鲍尔曾说:“最重要的是,他在电话里和我们握了下手。”利物浦名宿拉什也说过:“我没法在意大利安顿下来,那里就和外国一样!”纽卡斯尔现役射手维杜卡则说:“我不在乎输掉每场比赛,只要我们能够赢得联赛冠军。”几年前引发过种族歧视风波的曼联前主帅阿特金森更是“语无伦次”之王。他曾说过:“你可以看到球过了他们,或者人过了他们,但你一直看不到球和人同时过他们。所以一旦球过了他们,人就没过,而人过了他们的时候,球却被他们留下了。”还有“利物浦会想,我们可以以2比2拿下3分。”
让麦克拉伦获奖的“杰作”是他辞职前对鲁尼的评价:“他的经验不足,但就他所经历的一切来说,他又是有经验的。”你能听懂麦帅在说什么吗?正确!这样的讲话若不能赢得“语无伦次奖”,那还有谁配?
屈居麦克拉伦之后的美国总统布什也是个“语无伦次”的行家,他本年度的入选语录是:“我能告诉你的只是,当(加州)州长(施瓦辛格)给我打电话时,我会接听他的电话。”
不过,比比美国前国防部长拉姆斯菲尔德前些年曾一举夺得“语无伦次”奖的那句著名绕口令——“有些东西我们知道我们知道,有些东西则我们知道我们不知道,还有些东西我们不知道我们不知道”——来说,布什这句语录确实差点火候。不过简明英语联盟的发言人比尔并没有留情:“我们觉得把大奖授给布什有点没意思了,因为他几乎每天都能蹦出这样的语句来。”
简明英语联盟是由14岁才开始认字的Chrissie Maher于1971年创建的独立组织,其目的是让政府、公司和公众人物更好地表达英语,避免让民众变得茫然不知所措。
由该联盟来管管英国足球界确实很有必要,因为这里有层出不穷的韩乔生。比如维纳布尔斯就曾有名言“他们并没有变换位置,他们只是把球员移动了一下”。而麦帅的前任基冈也来过“我们应该赢这场比赛,上半场我们就用0比0打得他们满地找牙”和“德国队只有一名球员在22岁以下,他是23岁”。
今年去世的前英格兰名将阿兰·鲍尔曾说:“最重要的是,他在电话里和我们握了下手。”利物浦名宿拉什也说过:“我没法在意大利安顿下来,那里就和外国一样!”纽卡斯尔现役射手维杜卡则说:“我不在乎输掉每场比赛,只要我们能够赢得联赛冠军。”几年前引发过种族歧视风波的曼联前主帅阿特金森更是“语无伦次”之王。他曾说过:“你可以看到球过了他们,或者人过了他们,但你一直看不到球和人同时过他们。所以一旦球过了他们,人就没过,而人过了他们的时候,球却被他们留下了。”还有“利物浦会想,我们可以以2比2拿下3分。”

