les吧 关注:7,012,980贴子:529,069,014


1楼2007-12-27 22:32回复
    少年时代 
    作词者名 井上阳水 
    作曲者名 井上阳水 

    夏が过ぎ 风あざみ
    谁のあこがれに さまよう
    青空に残された 私の心は夏模様

    梦が覚め 夜の中
    永い冬が 窓を闭じて
    呼びかけたままで
    梦はつまり 想い出のあとさき

    夏まつり 宵かがり
    胸のたかなりに あわせて
    八月は梦花火 私の心は夏模様

    目が覚めて 梦のあと
    长い影が 夜にのびて
    星屑の空へ
    梦はつまり 想い出のあとさき

    夏が过ぎ 风あざみ
    谁のあこがれに さまよう
    八月は梦花火 私の心は夏模様


    2楼2007-12-27 22:32
    回复
      2025-08-15 16:42:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      少年时代


      夏日逝去,摇摆在风中的蓟
      为了谁的憧憬而彷徨
      一颗心留恋着蓝蓝的天空,依然是夏日风光

      深夜从梦中醒来
      漫长的冬天,紧闭着窗户
      我一直地呼唤着你
      梦境原来就是回忆的脚印

      梦回夏日的庆典,夜晚的篝火中
      心潮澎湃
      梦回八月的焰火,我的心依然是夏日风光

      从梦中醒来,张开双眼
      长长的影子在夜晚显得更长
      延伸到繁星点点的夜空
      梦境原来就是回忆的脚印

      夏日逝去,摇摆在风中的蓟
      为了谁的憧憬而彷徨
      梦回八月的焰火,我的心依然是夏日风光


      3楼2007-12-27 22:33
      回复
        • 222.190.112.*
        1
         2
         3
         4
         5
         6
         7
         8
         9
        什么东东哦


        4楼2007-12-27 22:44
        回复
          でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ 
            ささやかな幸せは うたかたの波の花 
            ウージの森で 歌った友よ 
            ウージの下で 八千代(ヤチヨ)の别れ 
            岛呗よ风に乗り 鸟とともに海を渡れ 
            岛呗よ风に乗り 届けておくれ 
            私の爱を   海よ宇宙よ 神よ命よ 
            このまま永久(トワ)に 夕凪を 

            岛呗よ风に乗り 鸟とともに海を渡れ 
            岛呗よ风に乗り 届けておくれ 
            私の涙 

            岛呗よ风に乗り 鸟とともに海を渡れ 
            岛呗よ风に乗り 届けておくれ 
            私の爱を 

            ララ ララララ ラララララ 


          5楼2007-12-27 22:45
          回复
            =.=||

            妈呀..


            IP属地:上海6楼2007-12-27 22:46
            回复
              嗯。

              不知道说什么。

              这两天真的脑子,转不动。

              傻傻的


              7楼2007-12-27 22:50
              回复
                不懂日文。

                嗯。

                不懂。

                只是,光听就感觉难过


                8楼2007-12-27 22:51
                回复
                  2025-08-15 16:36:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  想吃巧克力。

                  嗯。

                  不对。

                  什么都不想想


                  9楼2007-12-27 22:52
                  回复
                    u are crazy


                    10楼2007-12-27 22:52
                    回复
                      想吃黄瓜

                       西红


                      11楼2007-12-27 22:53
                      回复
                        闭上眼睛,可以永远都不用醒过来么。。。

                        嗯。

                        不可能呢。。


                        12楼2007-12-27 22:53
                        回复
                          • 211.140.18.*
                          楼主,你学日语的吗


                          13楼2007-12-27 22:55
                          回复
                            • 211.140.18.*
                            我现在才刚刚开始自学呢,有机会交流下


                            14楼2007-12-27 22:57
                            回复
                              2025-08-15 16:30:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              でいごの花が咲き 风を呼び 岚が来た
                              でいごが咲き乱れ 风を呼び 岚が来た
                              くり返す悲しみは 岛渡る波のよう
                              ウージの森で あなたと出会い
                              ウージの下で 千代にさよなら
                              岛呗よ 风に乗り 鸟とともに 海を渡れ
                              岛呗よ 风に乗り 届けておくれ 私の涙
                              でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ
                              ささやかな幸せは うたかたの波の花
                              ウージの森で 歌った友よ
                              ウージの下で 八千代の别れ
                              岛呗よ 风に乗り 鸟とともに 海を渡れ
                              岛呗よ 风に乗り 届けておくれ 私の爱を
                              海よ 宇宙よ 神よ いのちよ
                              このまま永久に夕凪を
                              岛呗よ 风に乗り 鸟とともに 海を渡れ
                              岛呗よ 风に乗り 届けておくれ 私の涙
                              岛呗よ 风に乗り 鸟とともに 海を渡れ
                              岛呗よ 风に乗り 届けておくれ 私の爱を
                              ラララー
                               
                              刺桐花开 招风雨来
                              刺桐盛开 招风雨来
                              往复的悲伤如同过岛的波浪
                              在甘蔗林中与你相遇
                              又在甘蔗下和你永别
                              岛歌啊 乘着风
                              和鸟一起飞过海去吧
                              岛歌啊 乘着风
                              把我的泪也带去吧
                              刺桐花落 微波轻摇
                              渺小的幸福如同易逝的浪花
                              在甘蔗林中歌唱的朋友啊
                              就在甘蔗下和你永别
                              岛歌啊 乘着风
                              和鸟一起飞过海去吧
                              岛歌啊 乘着风
                              把我的爱也带去吧
                              大海啊 天地啊 神明啊 苍生啊
                              就这样永远风平浪静吧
                              岛歌啊 乘着风
                              和鸟一起飞过海去吧
                              岛歌啊 乘着风
                              把我的泪也带去吧
                              岛歌啊 乘着风
                              和鸟一起飞过海去吧
                              岛歌啊 乘着风
                              把我的爱也带去吧
                              啦啦啦……


                              15楼2007-12-27 22:57
                              回复