◎05月08日◎【推特】20140505-20140506

转推特前要感谢：
圣の殿字幕组
以及感谢字幕组的boss大人MizukiMeika允许咱转发过来
圣の店字幕组论坛直通车：http://www.kokipalace.com/forum.php

翻译：
好大（的地震）。大家没事吧？没受伤吧？可能会有余震大家小心哦？
绝对没事的冷静哦 没事的没事的。
要命，小睡一会做了个超恐怖的梦。
铁血战士互相厮杀，最后存活下来的是一个异形。
察觉到很多蛛丝马迹的我和我的朋友来到书店寻找白兵战等未解决事件的书籍。
我说“未解决事件的书在哪呢……”→待续
顺便给不了解的人介绍一下登场人物。
这边像人类的是铁血战士，另一边完全是个怪物的就是异形。
“等一下！这个书架上……全都是未解决事件……”“有这么多……”“哇塞……
进行着中二病对话的时候听到Kya的一声惨叫，朝那个方向跑过去发现异形在书架上用尾巴袭击人类。顺便说一下我朋友一瞬间就被杀了。而且异形是会说日语的→待续
“我来让你的恐怖解脱！给我从1000开始2递减！”它一边追我一边说着好像哪里听到过的莫名其妙的话。
我当然要逃了。绕着书店拼命跑。
边跑边听到它叫“减2！减2! 这么近的距离要被我抓到咯！”→待续
然后我把它引到不知道自己什么时候设下的陷阱、然后异形就变成了书架下的一块垫板。
我好像不知道什么时候读过白兵战的书了。然后我的名台词来了！
“不管距离多近我都绝对逃到掉！”
哎呀，逃掉？
这时候醒了。

翻译：
最近几乎都在吃拉面和肉，偶尔工作间隙叫了个外卖。
随便打开电视看看，在放猫和老鼠！
超级治愈……偶尔看看电视也不错啊
平时从来不看的。
又忘了上图
做过很多尝试，SAKURA好像最爱半生的食物。现在只喂她吃半生食。
雷什么都吃。能下肚的都吃型。
小杏喜欢南瓜。而且喜欢拿着生南瓜躲起来偷偷吃。
吃南瓜的时候要是雷靠近就会超级生气。
总之被我家孩子们治愈了。
SAKURA在我胸口上睡觉好可爱但我就动不了了。
想拍照但是一动她就醒来没法拍。
我就这样一动不动地睡了哦。